Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Spritztülle (n.)
    قمع الحلواني {نجمة}
    relevante Treffer
    der Zuckerbäcker (n.)
    حلواني
    der Süßspeisenkoch (n.)
    حلواني
    der Patissier (n.)
    حَلْوانِيٌّ
    der Konditor (n.) , [pl. Konditoren]
    حَلْوانِيٌّ
    die Süßwarengeschäft (n.)
    حَلْوانِيٌّ
    der Konditormeister (n.)
    شيف حلواني
    die Konditorei (n.) , [pl. Konditoreien]
    محلَ حلوانيَ
    der Spritzbeutel (n.)
    كيس الحلواني
    niederschlagen (v.) , {schlug nieder / niederschlug ; niedergeschlagen}
    قَمَعَ
    verdrängen (v.) , {psych.}
    قَمَعَ {ذكرياته}، {علم نفس}
    der Kegel (n.)
    قمع
    niederkämpfen (v.) , {mil.,Sport}
    قمع {جيش،رياضة}
    das Suppositorium (n.) , {Med}
    قَمْعٌ {طب}
    die Repression (n.)
    قَمْعٌ
    die Suppression (n.)
    قَمْعٌ
    die Unterwerfung (n.) , [pl. Unterwerfungen]
    قَمْعٌ
    der Trichter (n.)
    قَمْعٌ
    die Unterdrückung (n.) , [pl. Unterdrückungen] , {Pol}
    قَمْعٌ {سياسة}
    unterdrücken (v.) , {unterdrückte ; unterdrückt}
    قَمَعَ
    supprimieren (v.)
    قَمَعَ
    unterbinden (v.) , {unterband ; unterbunden}
    قَمَعَ
    das Verkehrshütchen (n.)
    قمع المرور
    der Führungstrichter (n.) , {Auto.,tech.}
    قُمع دليلي {سيارات،تقنية}
    die Unterdrückung der Freiheiten
    قمع الحريات
    das Verdrängungsprinzip (n.)
    مبدأ القمع
    der Bildungstrichter (n.)
    القمع التعليمي
    die Repressalie (n.) , [pl. Repressalien]
    أعمال القمع
    der Prüfkegel (n.) , {tech.}
    قمع الفحص {تقنية}
    der Wassertrichter (n.)
    قمع ماء