Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Wellenschnitt (n.)
    قطع متموج
    relevante Treffer
    wellig (adj.)
    مُتَمَوِّج
    der Wellenschnitt (n.)
    قص متموج
    gewellt (adj.)
    مُتَمَوِّج
    wogend (adj.)
    مُتَمَوِّج
    die Wellenlinie (n.)
    الخط المتموج
    wellenförmig (adj.)
    مُتَمَوِّج
    das Wellenmeer (n.)
    بحر متموِّج
    der Marmorrochen (n.) , {Zoo}
    ورنك متموج {عالم الحيوان}
    die Gleichrichterspannung (n.) , {elect.}
    جهد متموج {كهرباء}
    das Rillenhorn (n.) , {com.}
    بوق متموج {اتصالات}
    die Krause Kraterelle (n.) , {Botanik}
    كويزي متموج الحاشية {نبات}
    der Mischstrommotor (n.) , {elect.}
    محرك تيار متموج {كهرباء}
    die Trompetenzunge (n.) , {Botanik}
    لسان المزمار المتموج {نبات}
    zerkleinern (v.) , {zerkleinerte ; zerkleinert}
    قطع قطع صغيرة
    das Scherschneiden (n.) , {ind.}
    قطع بالقص {صناعة}
    heraustrennen (v.)
    قَطَعَ
    durchbeißen (v.) , {durch Beißen zertrennen}
    قطع بالعض
    durchsäbeln (v.)
    قطّع
    das Abhacken der Hände {Relig.}
    قطع اليد {دين}
    die Inzision (n.) , {Med}
    قَطْعٌ {طب}
    das Einschneiden (n.)
    قَطْعٌ
    der Einschnitt (n.)
    قطع
    die Azetabulektomie (n.) , {Med}
    قطع الحق {طب}
    zerhauen (v.)
    قطّع
    schnitzeln (v.)
    قَطَّعَ
    die Azetabulumexzision (n.) , {Med}
    قطع الحق {طب}
    die Schnittführung (n.)
    قطع
    zerlegen (v.)
    قطّع
    abklemmen (v.)
    قَطَّعَ