Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Erziehungs- und Bildungswesen (n.) , {Bildung}
    قطاع التعليم والتدريب {تعليم}
    relevante Treffer
    der Bildungssektor (n.)
    قطاع التعليم
    landwirtschaftlicher Bildungsbereich (n.) , {Bildung,Landwirt.}
    قطاع التعليم الزراعي {تعليم،زراعة}
    der Sektor für technische Bildung {Bildung}
    قطاع التعليم الفني {تعليم}
    die Ausbildungsdauer (n.) , {Bildung}
    مُدة التعليم والتدريب {تعليم}
    das Ausbildungsland (n.) , {Build.}
    بلد التعليم والتدريب {بناء}
    eine berufliche Bildung
    التعليم والتدريب المهني
    die Ausbildungsordnung (n.) , {Bildung}
    لائحة التعليم والتدريب {تعليم}
    die Ausbildungsinhalte (n.) , Pl., {Bildung}
    محتويات التعليم والتدريب المهني {تعليم}
    die Trainings- und Fortbildungsmöglichkeiten (n.) , Pl., {Bildung}
    فرص التدريب والتعليم التكميلي {تعليم}
    der Ausbildungsnachweis (n.) , {Bildung}
    شهادة إثبات التعليم والتدريب {تعليم}
    die Verbundausbildung (n.) , {Bildung}
    رابطة التعليم والتدريب المهني {تعليم}
    BBiG (n.) , {Berufsbildungsgesetz}, abbr., {Bildung,Recht}
    قانون التعليم والتدريب المهني {تعليم،قانون}
    die Ausbildungs- und Prüfungsordnung (n.) , {Bildung}
    نظام التعليم والتدريب المهني {تعليم}
    Ausbildungsbegleitende Hilfen Pl.
    مساعدات مواكبة للتعليم والتدريب المهني
    berufsvorbereitende Bildungsmaßnahmen Pl.
    إجراءات التعليم والتدريب للإعداد المهني
    duales Ausbildungssystem (n.) , {Bildung}
    نظام التعليم والتدريب المهني المزدوج {تعليم}
    duales System der Berufsausbildung {Bildung}
    النظام المزدوج للتعليم والتدريب المهني {تعليم}
    überbetriebliche Ausbildung
    التعليم والتدريب المهني في شركات متعددة
    die Pionierin der akademischen Frauenausbildung
    رائدة في تعليم المرأة في التعليم الأكاديمي
    die Schicht (n.) , [pl. Schichten]
    قِطَاع
    der Trakt (n.) , {Gefängnis}
    قِطَاع
    der Ausschnitt (n.) , [pl. Ausschnitte]
    قِطَاع [ج. قطاعات]
    der Ortsteil (n.) , {Umwelt}
    قِطَاع {بيئة}
    der Streifen (n.) , [pl. Streifen]
    قِطَاع [ج. قطاعات]
    der Riss (n.) , [pl. Risse]
    قِطَاع
    der Sektor (n.) , [pl. Sektoren] , {Wirt}
    قِطَاع [ج. قطاعات] ، {اقتصاد}
    der Unterbrecher (n.) , {tech.}
    قَطَّاع {تقنية}
    die Branche (n.) , [pl. Branchen] , {Wirt}
    قِطَاع [ج. قطاعات] ، {اقتصاد}
    die Kommunikationsbranche (n.)
    قطاع الاتصالات