Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Sonderzug (n.)
    قطار خاص
    relevante Treffer
    der Zug (n.) , [pl. Züge] , {Eisenbahn}, {transport.}
    قِطَار [ج. قطارات] ، {نقل}
    der Routenzug (n.) , [pl. Routenzüge] , {transport.}
    قطار الجر {نقل}
    RZ (n.) , {Routenzug}, abbr., {transport.}
    قطار سح {نقل}
    die Eisenbahn (n.) , [pl. Eisenbahnen]
    قِطَار [ج. قطارات]
    die Bahn (n.) , [pl. Bahnen]
    قِطَار [ج. قطارات]
    die Zugsteuerleitung (n.) , {elect.}
    خط القطار {كهرباء}
    die BahnCard (n.)
    اشتراك القطار
    die Bahnfahrerin (n.)
    سائقة القطار
    der Lokomotivführer (n.)
    سائق قطار
    der Lokführer (n.)
    سائق قطار
    der Zugpassagier (n.)
    راكب قطار
    ein zweistöckiger Zug
    قطار من طابقين
    der Routenzug (n.) , {tech.}
    قطار السحب {تقنية}
    die Bahnschranke (n.)
    مزلقان القطار
    die Triebwagenzugeinheit (n.) , {elect.}
    وحدة قطار {بمحرك}، {كهرباء}
    der Pendelzug (n.)
    قطار للركاب
    die U-Bahn {transport.}
    قطار الأنفاق {نقل}
    die Schwebebahn (n.)
    القطار الطائر
    die Schwebebahn (n.)
    القطار المعلق
    die Zugkarten (n.) , Pl.
    تذاكر القطار
    das Bahnfahren (n.)
    السفر بالقطار
    RB {Regionalbahn}, abbr., {transport.}
    قطار إقليمي {نقل}
    die Panoramabahn (n.)
    القطار البانورامي
    die Achterbahn (n.)
    قطار الموت
    der Güterzug (n.)
    قطار الشحن
    die Regionalbahn (n.)
    قطار إقليمي
    die Zugfahrt (n.)
    سفرة بالقطار
    der Musikzug (n.)
    قطار الموسيقى
    die Zugbindung (n.)
    ربط بالقطار