Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der vorgeformte Quarzbarren (n.) , {elect.}
    قضيب محدد الأبعاد مسبقاً {كهرباء}
    relevante Treffer
    vorbestimmt (adj.)
    محدد مسبقاً
    vorgegeben (adj.)
    محدد مسبقاً
    die vordefinierte Dimension (n.) , {Comp}
    أبعاد معرّفة مسبقاً {كمبيوتر}
    das Skalierungsplateau (n.) , {Comp}
    عامل لتغيير الحجم محدد مسبقاً {كمبيوتر}
    im Voraus (adv.)
    مُسَبَّقًا
    im Vorfeld
    مُسَبّقاً
    vorweg (adv.)
    مُسَبَّقًا
    a priori (adv.)
    مسبقاً
    vorab (adv.)
    مُسْبَقًا
    im Vorhinein (adv.)
    مُسَبَّقًا
    vorbohren (v.) , {tech.}
    حفر مسبقًا {تقنية}
    vielen Dank im Voraus
    شكرا مسبقا
    die Vorform (n.) , {com.}
    يشكل مسبقاً {اتصالات}
    vorherbestimmen (v.)
    حَدَّدَ مسبقا
    voreingestellt (adj.)
    مضبوط مسبقا
    vorausbezahlt (adj.)
    مدفوع مسبقا
    prepaid {eng.}
    مدفوع مسبقا
    vorgewärmt (adj.) , {tech.}
    مُسخَّن مسبقًا {تقنية}
    vorprogrammiert (adj.)
    محددة مسبقاً
    vorkonfiguriert (adj.) , {Comp}
    تم تكوينه مسبقاً {كمبيوتر}
    vordefiniert (adv.)
    معرف مسبقاً
    vorstrukturiert (adj.)
    مصاغة مسبقا
    vorstrukturiert (adj.)
    محددة مسبقاً
    vorausschicken (v.) , {schickte voraus / vorausschickte ; vorausgeschickt}
    أرسل مسبقاً بـ {رسول ، خطاب}
    vorbelastet (adj.)
    مدان مسبقاً
    vorwählen (v.)
    اِخْتَارَ مُسَبَّقًا
    vorprogrammiert (adj.)
    مبرمجة مسبقاً
    vorgegeben (adj.)
    موجودة مسبقًا
    vornässen (v.) , {tech.}
    بَلَّلَ مُسبقًا {تقنية}