Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Wechseldatenträger (n.) , {Comp}
    قرص قابل للنقل {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    der Drehschemel (n.) , {Auto.}
    القرص القابل للدوران {سيارات}
    beschreibbarer Datenträger {Comp}
    قرص قابل للكتابة {كمبيوتر}
    die startbare CD (n.) , {Comp}
    قرص مضغوط قابل للتشغيل {كمبيوتر}
    die beschreibbare CD (n.) , {Comp}
    قرص مضغوط قابل للتسجيل {كمبيوتر}
    herausnehmbar (adj.)
    قابل للنقل
    verschieblich (adj.)
    قابل للنقل
    verlegbar (adj.)
    قابل للنقل
    transportierbar (adj.)
    قابل للنقل
    transportabel (adj.) , {elect.}
    قابل للنقل {كهرباء}
    transportfähig (adj.)
    قابل للنقل
    portierbar (adj.) , {Comp}
    قابل للنقل {كمبيوتر}
    verschiebbar (adj.)
    قابل للنَّقل
    ortsveränderlich (adj.)
    قابل للنَّقل
    relokatierbar (adj.) , {tech.}
    قابل للنَّقل {تقنية}
    übertragbar (adv.)
    قابل للنقل
    unverschieblich (adj.)
    غير قابل للنقل
    frei Frachtführer {Wirt}
    تسليم البضاعة للنقل مع تحمل المشتري مصاريف النقل {اقتصاد}
    FCA {free carrier}, abbr., {Wirt}
    تسليم البضاعة للنقل مع تحمل المشتري مصاريف النقل {اقتصاد}
    Beförderungsbedingungen der im Rahmen der Veranstaltung genutzten Transportmittel
    شروط النقل الخاصة بوسائل النقل المستخدمة في الحدث
    der Umschlag (n.) , {Wirt}
    نقل البضائع من وسيلة نقل لأخرى {اقتصاد}
    zwicken (v.)
    قَرَصَ
    der Datenträger (n.) , {Comp}
    قُرْصٌ {كمبيوتر}
    die Pille (n.) , [pl. Pillen] , {Med}
    قُرْصٌ {طب}
    die Nummernscheibe (n.) , [pl. Nummernscheiben]
    قُرْصٌ
    die Scheibe (n.) , [pl. Scheiben]
    قُرْصٌ
    die Drehsteuerung (n.) , {Comp}
    قُرْصٌ {كمبيوتر}
    die Quetschung (n.) , {tech.}
    قرص {تقنية}
    kneifen (v.) , {kniff ; gekniffen}
    قَرَصَ
    die Lutschtablette (n.) , {Med}
    قُرْصٌ للمَصّ {طب}