Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Routineentscheidungen (n.) , Pl.
    قرارات روتينية
    relevante Treffer
    das Routineverfahren (n.)
    الإجراءات الروتينية
    die Routinekontrollen (n.) , Pl.
    الفحوص الروتينية
    die Routinetätigkeit (n.)
    الأنشطة الروتينية
    die Routineuntersuchungen (n.) , Pl., {Med}
    الفحوصات الروتينية {طب}
    das Gewohnheitstier (n.)
    شخصية روتينية
    die Routine-Mundpflege (n.) , {Med}
    العناية الروتينية بالفم {طب}
    eine planmäßige Wartung (n.) , {tech.}
    صيانة روتينية {تقنية}
    die Routinewartung (n.) , {tech.}
    الصيانة الروتينية {تقنية}
    die Inbetriebnahmeroutine (n.) , {tech.}
    الإجراءات الروتينية {تقنية}
    die Routineaufgabe (n.)
    مهمة روتينية
    Routinearbeiten (n.)
    الأعمال الرَوتينيَة
    die Routinejobs (n.) , Pl.
    الوظائف المهنية الروتينية
    die Routine-Laboruntersuchungen (n.) , Pl., {Med}
    الاستقصاءات المخبرية الروتينية {طب}
    die Routineserologie (n.) , {Med}
    تحاليل الأجسام المضادة الروتينية {طب}
    die Beschlüsse (n.) , [pl. Beschlüsse] , {Pl.}
    قَرَارات
    kluge Entscheidungen Pl.
    قرارات حكيمة
    richtige Entscheidungen Pl.
    قرارات صائبة
    eine Entscheidungsanalyse (n.) , {phil.}
    تحليل القرارات {فلسفة}
    die Kaufentscheidungen (n.) , Pl.
    قرارات شرائية
    die Risikoentscheidungen (n.) , Pl.
    قرارات المخاطر
    die Entscheidungsfindung (n.)
    صنع القرارات
    die Laufbahnentscheidungen (n.) , Pl.
    القرارات المهنية
    eigene Entscheidungen Pl.
    القرارات الخاصة
    die Umsetzungsentscheidungen (n.) , Pl.
    قرارات التنفيذ
    zugrundeliegende Entscheidungen (n.) , Pl., {Recht}
    القرارات الأساسية {قانون}
    die Strukturentscheidungen (n.) , Pl.
    القرارات الهيكلية
    das Beschlussprotokoll (n.) , {Recht}
    محضر القرارات {قانون}
    die Zirkularbeschlüsse (n.) , Pl., {Recht}
    القرارات المعممة {قانون}
    der Wortlaut der gefassten Beschlüsse {Recht}
    نص القرارات الصادرة {قانون}