Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Erwerbsersatzgesetz (n.) , {Schweiz}, {insur.,Recht}
    قانون تعويض الدخل {تأمين،قانون}
    relevante Treffer
    die Verdienstausfallentschädigung (n.) , {Recht}
    تعويض فقدان الدخل {قانون}
    EO {Erwerbsersatzordnung}, abbr., {insur.}
    لائحة تعويض الدخل {تأمين}
    die Erwerbsersatzordnung (n.) , {insur.}
    لائحة تعويض الدخل {تأمين}
    das Inflationsausgleichsgesetz (n.) , {Recht,Wirt}
    قانون تعويض التضخم {قانون،اقتصاد}
    das Opferentschädigungsgesetz (n.) , {Recht}
    قانون تعويض الضحايا {قانون}
    das Einkommensteuergesetz (n.) , {Recht}
    قانون ضريبة الدخل {قانون}
    das Einkommensteuerrecht (n.) , {Recht}
    قانون ضريبة الدخل {قانون}
    EStG {Einkommensteuergesetz}, abbr., {Recht}
    قانون الضرائب على الدخل {قانون}
    im Sinne des Einkommensteuerrechts {Recht}
    بمعنى قانون ضريبة الدخل {قانون}
    der Ertragsteuerertrag (n.) , {Wirt}
    دخل ضريبة الدخل {اقتصاد}
    MPDG {Gesetz zur Durchführung unionsrechtlicher Vorschriften betreffend Medizinprodukte}, abbr., {Recht}
    قانون تنفيذ اللائحة التنفيذية للقانون الاتحادي بخصوص الأجهزة الطبية {قانون}
    Gesetz zur Durchführung unionsrechtlicher Vorschriften betreffend Medizinprodukte (n.) , {Recht}
    قانون تنفيذ اللائحة التنفيذية للقانون الاتحادي بخصوص الأجهزة الطبية {قانون}
    das Gesetz zur Verbesserung der Rechtsdurchsetzung in sozialen Netzwerken (n.) , {Recht}
    قانون تحسين إنفاذ القانون في شبكات التواصل الاجتماعية {قانون}
    die völkerrechtsfreundliche Auslegung des Grundgesetzes (n.) , {Recht}
    تفسير القانون الأساسي بشكل ملائم للقانون الدولي {قانون}
    NetzDG (n.) , {Netzwerkdurchsetzungsgesetz}, abbr., {Recht}
    قانون إنفاذ القانون في شبكات التواصل الاجتماعية {قانون}
    der Grundsatz der Völkerrechtsfreundlichkeit des Grundgesetzes (n.) , {Recht}
    مبدأ ملاءمة القانون الأساسي للقانون الدولي {قانون}
    EGBGB {Einführungsgesetz zum Bürgerlichen Gesetzbuch}, abbr., {Recht}
    القانون التمهيدي للقانون المدني الألماني {قانون}
    das Einführungsgesetz zum Handelsgesetzbuch (n.) , {Recht}
    القانون التمهيدي للقانون التجاري الألماني {قانون}
    EGHGB abbr., {Recht}
    القانون التمهيدي للقانون التجاري الألماني {قانون}
    das Einführungsgesetz zum Bürgerlichen Gesetzbuch (n.) , {Recht}
    القانون التمهيدي للقانون المدني الألماني {قانون}
    die Ersatzleistung (n.) , [pl. Ersatzleistungen]
    تَعْوِيضٌ
    der Ausgleichsanspruch (n.)
    حق تعويض
    das Schmerzensgeld (n.) , [pl. Schmerzensgelder] , {Recht}
    تَعْوِيضٌ [ج. تعاويض] ، {قانون}
    der Erstattungsanspruch (n.) , {Recht}
    حق التعويض {قانون}
    die Kompensation (n.) , [pl. Kompensationen]
    تَعْوِيضٌ [ج. تعويضات]
    die Reparation (n.) , [pl. Reparationen]
    تَعْوِيضٌ
    die Vergütung (n.) , [pl. Vergütungen]
    تَعْوِيضٌ [ج. تعويضات]
    die Rückerstattung (n.)
    تَعْوِيضٌ
    die Substitution (n.) , [pl. Substitutionen]
    تَعْوِيضٌ [ج. تعويضات]