Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Angemessenheitsklausel (n.) , {Recht, Israel}, {Recht}
    قانون المعقولية {قانون٫ إسرائيل}، {قانون}
    relevante Treffer
    die Nachvollziehbarkeit (n.) , {Recht}
    معقولية {قانون}
    die Plausibilität (n.)
    مَعْقُولِيّة
    die Zumutbarkeit (n.) , {Recht}
    مَعْقُولِيّة {قانون}
    die Plausibilitätskontrolle (n.) , {arch.,tech.}
    تدقيق المعقولية {هندسة،تقنية}
    die Plausibilitätsprüfung (n.) , {arch.}
    اختبار المعقولية {هندسة}
    die Plausibilisierung (n.) , {,Build.}
    التحقق من المعقولية {عامة،بناء}
    die Plausibilitätskontrolle (n.) , {arch.,tech.}
    اختبار المعقولية {هندسة،تقنية}
    der Unsinn (n.)
    عدم المعقولية
    die Plausibilitätskontrolle (n.) , {arch.,tech.}
    التحقق من المعقولية {هندسة،تقنية}
    die Plausibilitätsprüfung (n.) , {com.}
    التحقق من المعقولية {اتصالات}
    Gesetz zur Durchführung unionsrechtlicher Vorschriften betreffend Medizinprodukte (n.) , {Recht}
    قانون تنفيذ اللائحة التنفيذية للقانون الاتحادي بخصوص الأجهزة الطبية {قانون}
    MPDG {Gesetz zur Durchführung unionsrechtlicher Vorschriften betreffend Medizinprodukte}, abbr., {Recht}
    قانون تنفيذ اللائحة التنفيذية للقانون الاتحادي بخصوص الأجهزة الطبية {قانون}
    das Gesetz zur Verbesserung der Rechtsdurchsetzung in sozialen Netzwerken (n.) , {Recht}
    قانون تحسين إنفاذ القانون في شبكات التواصل الاجتماعية {قانون}
    die völkerrechtsfreundliche Auslegung des Grundgesetzes (n.) , {Recht}
    تفسير القانون الأساسي بشكل ملائم للقانون الدولي {قانون}
    NetzDG (n.) , {Netzwerkdurchsetzungsgesetz}, abbr., {Recht}
    قانون إنفاذ القانون في شبكات التواصل الاجتماعية {قانون}
    der Grundsatz der Völkerrechtsfreundlichkeit des Grundgesetzes (n.) , {Recht}
    مبدأ ملاءمة القانون الأساسي للقانون الدولي {قانون}
    EGBGB {Einführungsgesetz zum Bürgerlichen Gesetzbuch}, abbr., {Recht}
    القانون التمهيدي للقانون المدني الألماني {قانون}
    das Einführungsgesetz zum Bürgerlichen Gesetzbuch (n.) , {Recht}
    القانون التمهيدي للقانون المدني الألماني {قانون}
    EGHGB abbr., {Recht}
    القانون التمهيدي للقانون التجاري الألماني {قانون}
    das Einführungsgesetz zum Handelsgesetzbuch (n.) , {Recht}
    القانون التمهيدي للقانون التجاري الألماني {قانون}
    das Seevölkerrecht (n.)
    قانون البحار والقانون البحري
    der Gesetzestext (n.) , {Recht}
    نص القانون {قانون}
    die Norm (n.) , [pl. Normen]
    قَانُونٌ
    rechtswidrig (adj.) , [rechtswidriger ; am rechtswidrigsten ] , {Recht}
    ضد القانون {قانون}
    das Luftrecht (n.)
    قانون الجو
    die Rechtslehre (n.) , {Bildung,Recht}
    قانون {تعليم،قانون}
    die Vorschrift (n.) , [pl. Vorschriften]
    قَانُونٌ
    die Charta (n.) , {Recht}
    قَانُونٌ {قانون}
    der Gesetzeswortlaut (n.) , {Recht}
    نص القانون {قانون}