Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Teledienstegesetz (n.) , {TDG}, {Comp,Recht}
    قانون الخدمات عن بعد {كمبيوتر،قانون}
    relevante Treffer
    die Fernzugriffsdienste (n.) , Pl., {Auto.}
    خدمات الوصول عن بعد {سيارات}
    die Telematik-Dienste (n.) , Pl., {com.}
    خدمات الاتصال عن بعد {اتصالات}
    die Remoteinstallationsdienste (n.) , Pl., {Comp}
    خدمات التثبيت عن بُعد {كمبيوتر}
    der Telemediendiensteanbieter (n.)
    مقدم خدمات وسائط الإعلام عن بعد
    das Rechtsdienstleistungsgesetz (n.) , {Recht}
    قانون الخدمات القانونية {قانون}
    das Gesetz über Energiedienstleistungen (n.) , {elect.,Recht}
    قانون خدمات الطاقة {كهرباء،قانون}
    das Energiedienstleistungsgesetz (n.) , {EDL-G}, {Recht}
    قانون خدمات الطاقة {قانون}
    das Personenverkehrsgesetz (n.) , {Recht}
    قانون خدمات نقل الركاب {قانون}
    das Asylbewerberleistungsgesetz (n.) , {Recht}
    قانون خدمات طالبي اللجوء {قانون}
    das Zahlungsdienstleistungsgesetz (n.)
    قانون رقابة الخدمات المالية
    Nach Einsichtnahme in das Gesetz Nr. {Recht}
    بعد الاطلاع على القانون رقم {قانون}
    eine zusätzliche Strafe, die nachträglich aufgrund eines erst nach der Tat in Kraft getretenen Gesetzes verhängt worden sei. {Recht}
    عقوبة إضافية تم فرضها لاحقًا على أساس قانون لم يدخل حيز التنفيذ إلا بعد الجريمة. {قانون}
    das Gesetz über Energiedienstleistungen und andere Energieeffizienzmaßnahmen {Recht}
    قانون خدمات الطاقة وتدابير كفاءة الطاقة الأخرى {قانون}
    Gesetz zur Durchführung unionsrechtlicher Vorschriften betreffend Medizinprodukte (n.) , {Recht}
    قانون تنفيذ اللائحة التنفيذية للقانون الاتحادي بخصوص الأجهزة الطبية {قانون}
    MPDG {Gesetz zur Durchführung unionsrechtlicher Vorschriften betreffend Medizinprodukte}, abbr., {Recht}
    قانون تنفيذ اللائحة التنفيذية للقانون الاتحادي بخصوص الأجهزة الطبية {قانون}
    die völkerrechtsfreundliche Auslegung des Grundgesetzes (n.) , {Recht}
    تفسير القانون الأساسي بشكل ملائم للقانون الدولي {قانون}
    das Gesetz zur Verbesserung der Rechtsdurchsetzung in sozialen Netzwerken (n.) , {Recht}
    قانون تحسين إنفاذ القانون في شبكات التواصل الاجتماعية {قانون}
    NetzDG (n.) , {Netzwerkdurchsetzungsgesetz}, abbr., {Recht}
    قانون إنفاذ القانون في شبكات التواصل الاجتماعية {قانون}
    der Grundsatz der Völkerrechtsfreundlichkeit des Grundgesetzes (n.) , {Recht}
    مبدأ ملاءمة القانون الأساسي للقانون الدولي {قانون}
    EGHGB abbr., {Recht}
    القانون التمهيدي للقانون التجاري الألماني {قانون}
    EGBGB {Einführungsgesetz zum Bürgerlichen Gesetzbuch}, abbr., {Recht}
    القانون التمهيدي للقانون المدني الألماني {قانون}
    das Einführungsgesetz zum Bürgerlichen Gesetzbuch (n.) , {Recht}
    القانون التمهيدي للقانون المدني الألماني {قانون}
    das Einführungsgesetz zum Handelsgesetzbuch (n.) , {Recht}
    القانون التمهيدي للقانون التجاري الألماني {قانون}
    das Seevölkerrecht (n.)
    قانون البحار والقانون البحري
    die Dienstleistungen (n.) , Pl., {Wirt}
    الخَدَمَات {اقتصاد}
    die Streamingdienste (n.) , Pl., {tv.}
    خدمات البث {تلفزيون}
    die Serviceleistungen (n.) , Pl.
    الخَدَمَات
    die Dienste (n.) , Pl.
    خَدَمَاتٌ
    die Dienstleistungsbetriebe (n.) , Pl.
    شركات خدمات