Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Auswärtstorregel (n.)
    قانون أهداف خارج الديار
    relevante Treffer
    der Kriminelle (n.)
    الخَارِجُ عن القَانونِ
    ein Gesetzloser (n.)
    خارج القانون
    vogelfrei (adj.) , {Recht}
    خارج عن القانون {قانون}
    gesetzwidrig (adj.) , {Recht}
    خارج على القانون {قانون}
    Geächteter
    خارج على القانون
    lynchen (v.) , {,Recht}
    عدم خارج إطار القانون {عامة،قانون}
    die rechtswidrige Tötung (n.) , {Pol,Recht}
    ْإعدام خارج إطار القانون {سياسة،قانون}
    der Großmufti von Ägypten (n.) , {Relig.}
    مفتي الديار المصرية {دين}
    Es ist eine wahre Landplage!
    ده خراب ديار مستعجل! {تعبير مصري}
    wohnhaft in Deutschland form.
    قاطن بالديار الألمانية {المغرب}
    das Heimfahren (n.)
    عودة إلى الديار
    die Ziele (n.) , Pl., {Umwelt}
    أهداف {بيئة}
    Behandlungsziele (n.) , Pl., {Med}
    الأهداف العلاجية {طب}
    erfolgreiche Ziele Pl.
    أهداف ناجحة
    die Entwicklungsziele (n.) , Pl.
    الأهداف الإنمائية
    die Propagandazwecke (n.) , {Pol}
    أهداف دعائية {سياسة}
    psychomotorische Ziele (n.) , Pl., {psych.}
    أهداف نَفْسحَركية {علم نفس}
    die Erziehungsziele (n.) , Pl., {Bildung}
    الأهداف التربوية {تعليم}
    die Leistungsziele (n.) , Pl.
    أهداف الأداء
    die Fahrtzwecke (n.) , Pl.
    أهداف الرحلة
    verbindliche Ziele
    أهداف ملزمة
    die Kursziele (n.) , Pl., {Bildung}
    أهداف الدورة {تعليم}
    gemeinsame Ziele Pl.
    أهداف مشتركة
    das Erreichen der Ziele (n.)
    تحقيق الاهداف
    die Gesprächsziele (n.) , Pl.
    أهداف المحادثة
    persönliche Zielen Pl.
    الأهداف الشخصية
    die Global Goals (n.) , Pl., {Wirt}
    الأهداف العالمية {اقتصاد}
    die Qualitätsziele (n.) , Pl.
    أهداف الجودة
    die Auswanderungsziele (n.) , Pl.
    أهداف الهجرة