Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Portabilität
    قابلية النقل
    die Transportfähigkeit
    قابلية النقل
    die Übertragbarkeit
    قابلية النقل
    relevante Treffer
    die Datenübertragbarkeit (n.) , {Comp}
    قابلية نقل البيانات {كمبيوتر}
    FCA {free carrier}, abbr., {Wirt}
    تسليم البضاعة للنقل مع تحمل المشتري مصاريف النقل {اقتصاد}
    frei Frachtführer {Wirt}
    تسليم البضاعة للنقل مع تحمل المشتري مصاريف النقل {اقتصاد}
    Beförderungsbedingungen der im Rahmen der Veranstaltung genutzten Transportmittel
    شروط النقل الخاصة بوسائل النقل المستخدمة في الحدث
    der Umschlag (n.) , {Wirt}
    نقل البضائع من وسيلة نقل لأخرى {اقتصاد}
    die Begabung (n.) , [pl. Begabungen]
    قَابِلِيَّةٌ [ج. قابليات]
    die Tendenz (n.) , [pl. Tendenzen]
    قَابِلِيَّةٌ [ج. قابليات]
    der Ansatz (n.) , [pl. Ansätze]
    قَابِلِيَّةٌ [ج. قابليات]
    das Potenzial (n.)
    قَابِلِيَّةٌ
    die Fähigkeit (n.) , [pl. Fähigkeiten]
    قَابِلِيَّةٌ [ج. قابليات]
    die Rammbarkeit (n.) , {Build.,tech.}
    قابلية الدكّ {بناء،تقنية}
    die Rezeptivität (n.)
    قَابِلِيَّةٌ
    die Empfänglichkeit (n.)
    قابِليَّة
    die Speicherfähigkeit (n.)
    قابلية الحفظ
    die Verwundbarkeit (n.)
    قابلية الانجراح
    die Anpassungsfähigkeit (n.) , {Med}
    قابِلِيَّةُ التَّكَيُّف {طب}
    die Nachprüfbarkeit (n.)
    قابلية التحقق
    die Entschuldbarkeit (n.)
    القابلية للاعتذار
    die Rückverfolgbarkeit (n.) , {tech.}
    قابلية التعقب {تقنية}
    die Zündwilligkeit (n.) , {Auto.}
    قابلية الاشتعال {سيارات}
    die Löslichkeit (n.) , {Chemie}
    قابلية الذوبان {كمياء}
    die Suggestibilität (n.) , {Med}
    قابلية الايحاء {طب}
    die Beeinflussbarkeit (n.) , {Med}
    قابلية الايحاء {طب}
    die Drehbarkeit (n.) , {tech.}
    قابلية الدوران {تقنية}
    die Hydrolysierbarkeit (n.) , {Bio.,Chemie}
    قابلية الحلمهة {بيولوجيا،كمياء}
    die Gerinnbarkeit (n.) , {Med}
    قابِليَّة التجَلُّط {طب}
    die Kompressibilität (n.) , {Auto.}
    قابلية الانضغاط {سيارات}