Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Fahrercheckliste (n.)
    قائمة مراجعة السائق
    relevante Treffer
    die Checkliste (n.) , [pl. Checklisten]
    قائمة المراجعة
    die Checkliste (n.) , [pl. Checklisten] , {Auto.}
    قائمة مراجعة وتتميم {سيارات}
    die Einsichtnahme (n.) , {Recht}
    مراجعة {قانون}
    die Inspektion (n.)
    مُراجَعَة
    die Wiederaufnahme (n.) , {Verfahren}, {Recht}
    مُرَاجَعَةٌ {قانون}
    die Durchsicht (n.)
    مُرَاجَعَةٌ [ج. مراجعات]
    die Rezension (n.)
    مراجعة
    die Nachprüfung (n.) , [pl. Nachprüfungen]
    مُرَاجَعَةٌ
    das Audit (n.) , {in Rechnernetzen}, {Comp}
    المُرَاجَعَةٌ {في الشبكات}، {كمبيوتر}
    die Überarbeitung (n.)
    مُرَاجَعَةٌ
    die Prüfung (n.) , [pl. Prüfungen]
    مُرَاجَعَةٌ
    die Textrevision (n.) , {lang.}
    مراجعة النص {لغة}
    die Verifikation (n.)
    مُراجَعَة
    die Review (n.)
    مُرَاجَعَةٌ
    die Überprüfung (n.) , [pl. Überprüfungen]
    مُرَاجَعَةٌ [ج. مراجعات]
    die Revision (n.) , [pl. Revisionen] , {Wirt}
    مُرَاجَعَةٌ [ج. مراجعات] ، {اقتصاد}
    der Verkaufsdurchsicht (n.)
    مراجعة البيع
    die Prüfgremien (n.) , Pl.
    لجان المراجعة
    die gerichtliche Überprüfung
    مراجعة قضائية
    die Geräterevision (n.) , {tech.}
    مراجعة الجهاز {تقنية}
    die systematische Übersichtsarbeit
    مراجعة منهجية
    die Komplettüberarbeitung (n.)
    مراجعة كاملة
    der Wiedervorstellungstermin (n.)
    موعد للمراجعة
    der Revisionsstand (n.) , {tech.}
    مستوى المراجعة {تقنية}
    die Nachbetrachtung (n.)
    إعادة مراجعة
    der Geschichtsrevisionismus (n.)
    المراجعة التاريخية
    die Buchprüfung (n.) , [pl. Buchprüfungen]
    مراجعة الحسابات
    letzte Überarbeitung (n.)
    آخر مراجعة
    die Superrevision (n.)
    المراجعة النهائية