Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Hubbalkenofen (n.) , {Elec. Eng.}
    فرن ذو عارضة متحركة {هندسة كهربائية}
    relevante Treffer
    der Wagenherdofen (n.) , {Elec. Eng.}
    فرن المجمرة المكشوفة المتحرّكة {هندسة كهربائية}
    der Scherbalken (n.) , {elect.}
    عارضة قص {كهرباء}
    der Torpfosten (n.) , {Sport}
    الْعَارِضَة {كرة قدم}، {رياضة}
    die Latte (n.) , {Sport}
    الْعَارِضَة {كرة القدم}، {رياضة}
    die Querlatte (n.) , {Sport}
    العارضة {رياضة}
    der Unterzug (n.) , {ind.}
    عارِضَة {صناعة}
    der Pfosten (n.)
    عارِضَة
    der Balken (n.) , [pl. Balken] , {Umwelt}
    عارِضَة {بيئة}
    der Kiel (n.) , {Schiffbau}
    العارضة
    die Backe (n.)
    عارِضَة
    die Betonschwelle (n.)
    عارضة خرسانية
    die Traversenlänge (n.)
    طول العارضة
    die Stahlbramme (n.) , {tech.}
    عارضة فولاذية {تقنية}
    die Federstrebe (n.) , {tech.}
    عارضة زنبركية {تقنية}
    der Zugholm (n.) , {tech.}
    عارضة السحب {تقنية}
    der Eisenträger (n.)
    عارضة حديد
    die Befestigungsschiene (n.) , {tech.}
    عارضة التثبيت {تقنية}
    an die Latte schießen {Sport}
    سدد في العارضة {رياضة}
    die Torlatte (n.) , {Sport}
    عارضة الجول {رياضة}
    das Topmodel (n.)
    عارضة الأزياء
    das Supermodel (n.)
    عارضة الأزياء
    der Holzträger (n.) , {Build.}
    عَارِضَة خَشَبيّة {بناء}
    der Schwebebalken (n.) , {Sport}
    عارضة التوازن {رياضة}
    das Aktmodell (n.)
    عارضة تعري
    das Animiermädchen (n.)
    عارضة ترويجية
    die Hostess (n.)
    عارضة ترويجية
    die Schreibkante (n.) , {com.}
    عارضة الكتابة {اتصالات}
    die einfallende Welle (n.) , {com.}
    موجه عارضة {اتصالات}
    die Kiellegung (n.)
    وضع عارضة