Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Wärmebehandlungsofen (n.) , {tech.}
    فرن المعالجة الحرارية {تقنية}
    relevante Treffer
    der Elektroofen mit geringer Wärmekapazität (n.) , {Elec. Eng.}
    فرن ذو سعة حرارية منخفضة {هندسة كهربائية}
    die Wärmebehandlung (n.) , [pl. Wärmebehandlungen]
    معالجة حرارية
    die thermische Behandlung (n.) , {Umwelt}
    معالجة حرارية {بيئة}
    die Elektrowärmeeinrichtung zur Oberflächenbehandlung (n.) , {Elec. Eng.}
    معالجة حرارية للسطح {هندسة كهربائية}
    die thermische Abfallbehandlung (n.) , {Umwelt}
    المعالجة الحرارية للنفايات {بيئة}
    die Wärmebehandlungsmaschine (n.) , {arch.}
    ماكينة المعالجة الحرارية {هندسة}
    die thermochemische Behandlung (n.) , {Elec. Eng.}
    معالجة كيميائية حرارية {هندسة كهربائية}
    mechanische Wärmebehandlung {Med}
    مُعالجة ميكانيكية حرارية {طب}
    die Laserwärmebehandlung (n.) , {Med}
    المعالجة الحرارية بالليزر {طب}
    ultraschnelle Wärmebehandlung (n.) , {tech.}
    معالجة حرارية فائقة السرعة {تقنية}
    die orale Rehydrationstherapie (n.) , {Med}
    معالجة بتعويض السوائل عن طريق الفم معالجة بالامهاء الفموي {طب}
    die Atemtherapie (n.) , {Med}
    معالجة تنفسية المعالجة بالأبخرة الدوائية {طب}
    der Feuerraum (n.) , {ind.}
    فُرْنٌ {صناعة}
    der Brennofen (n.) , {ind.}
    فُرْنٌ {صناعة}
    der Pfannenheizofen (n.) , {Elec. Eng.}
    فُرْنٌ {تسخين بوتقة}، {هندسة كهربائية}
    die Feuerstätte (n.)
    فُرْن
    die Bäckerei (n.) , [pl. Bäckereien]
    فُرْنٌ
    der Backofen (n.) , [pl. Backöfen] , {Tool}
    فُرْنٌ [ج. أفران]
    der Ofen (n.) , [pl. Öfen] , {Tool}
    فُرْنٌ
    der Kammerofen in Kastenbauform (n.) , {Elec. Eng.}
    فرن صندوقي {هندسة كهربائية}
    der Kammerofen (n.) , {Elec. Eng.}
    فرن الدفعات {هندسة كهربائية}
    der Elektro-Durchlaufofen (n.) , {Elec. Eng.}
    فرن مستمر {هندسة كهربائية}
    der Widerstandsofen (n.) , {Elec. Eng.}
    فرن بمقاومة {هندسة كهربائية}
    die Topflappen (n.) , Pl.
    قفازات الفرن
    der Widerstandsofen (n.) , {Elec. Eng.}
    فرن ذو مقاومة {هندسة كهربائية}
    der Flammofen (n.)
    فرن عاكس
    die Ofenwärme (n.)
    حرارة الفرن
    der Horizontalofen (n.) , {Elec. Eng.}
    فرن أفقي {هندسة كهربائية}
    das Mikrowellenherd (n.)
    فرن كهرومغناطيسي