Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    Zusätzliche augenärztliche Vorsorgeuntersuchung (n.) , {Med}
    فحص طبي وقائي تكميلي على العيون {طب}
    relevante Treffer
    die Vorsorgeuntersuchung (n.)
    فحص طبي وقائي
    die Augenuntersuchung (n.) , {Med}
    فحص عيون {طب}
    vorbeugendes Screening {Med}
    فحص وقائي {طب}
    die Vorsorgeuntersuchung (n.) , {Med}
    الفحص الوقائي {طب}
    die proaktive Überprüfung (n.) , {Comp}
    برنامج فحص وقائي {كمبيوتر}
    die medizinische Untersuchung {Med}
    الفحص الطبي {طب}
    der Gesundheitscheck (n.)
    الفحص الطبي
    die ärztliche Untersuchung {Med}
    فحص طبي {طب}
    die Gesundheitsuntersuchung (n.) , [pl. Gesundheitsuntersuchungen]
    فحص طبي
    die medizinische Erstuntersuchung (n.) , {Med}
    الفحص الطبي الأولي {للتأكد من عدم وجود أمراض معدية}، {طب}
    die medizinisch-psychologische Untersuchung
    الفحص الطبي النفسي
    die Vorsorgeuntersuchung (n.) , {Med}
    فحص طبي عام {طب}
    ein ärztlicher Untersuchungsbericht {Med}
    تقرير فحص طبي {طب}
    die Untersuchung zur Feststellung der Schwangerschaft (n.) , {Med}
    الفحص الطبي لتشخيص الحمل {طب}
    die Jugendgesundheitsuntersuchung (n.) , {Med}
    فحص طبي لصحة الشباب {طب}
    der Aufnahmebefund (n.) , {Med}
    نتيجة الفحص الطبي عند دخول المستشفى {طب}
    die medizinische Leichenschau (n.) , {bei natürlichem Tod zur Todesfeststellung}, {Med}
    كشف طبي ظاهري على الجثة {طب}
    die Typgenehmigungsprüfung (n.) , {Auto.}
    فحص الموافقة على الطراز {سيارات}
    die Einzelfallprüfung (n.) , {Wirt}
    فحص كل حالة على حدة {اقتصاد}
    die Prüfstandsmessung (n.) , {Auto.,tech.}
    القياس على منصة الفحص {سيارات،تقنية}
    die Typgenehmigungsprüfung (n.) , {Recht}
    فحص الموافقة على النوع {قانون}
    die Hauptuntersuchung TÜV (n.) , {Auto.}
    الفحص العام للمركبة لدى جمعية الفحص الفني {سيارات}
    ergänzend (adj.)
    تَكْميلِيٌّ
    zusätzlich (adj.)
    تَكْميلِيٌّ
    die zusätzliche Bewässerung (n.) , {Umwelt}
    ريّ تكميليّ {بيئة}
    weiterführend (adj.)
    تكميلي
    supplementär (adj.)
    تَكْميلِيٌّ
    komplementär (adj.)
    تَكْميلِيٌّ
    die horizontale Lösung (n.) , {Comp}
    برنامج تكميلي {كمبيوتر}