Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Perinatalperiode (n.)
    فترة ما قبل الولادة
    relevante Treffer
    antenatal (adj.) , {Med}
    قبل الولادة {طب}
    pränatal (adj.)
    قبل الولادة
    vor der Geburt (adj.)
    قبل الولادة
    die Pränataldiagnostik (n.) , {Med}
    تشخيص ما قبل الولادة {طب}
    die Pränataldiagnostik (n.) , {Med}
    التشخيص قبل الولادة {طب}
    die peripartale Blutung {Med}
    نزف ما قبل الولادة {طب}
    die Schwangerschaftsvorsorge (n.)
    الرعاية قبل الولادة
    die pränatale Diagnostik {Med}
    تشخيص ما قبل الولادة {طب}
    pränataler Stress {Med}
    إجهاد ما قبل الولادة {طب}
    die Frühgeburt (n.) , [pl. Frühgeburten] , {Med}
    ولادة مبكرة قبل موعدها {طب}
    die Schwangerschaftsgymnastik (n.) , {Med}
    رياضة الجنين قبل الولادة {طب}
    die Pränataltoxikologie (n.) , {Bildung,Med}
    علم سموم ما قبل الولادة {تعليم،طب}
    die Schwangerschaftsgymnastik (n.) , {Med}
    حركة الجنين قبل الولادة {طب}
    die Perinatalmedizin (n.) , {Med}
    طب الفترة المحيطة بالولادة {طب}
    die Perinatologie (n.) , {Med}
    طب الفترة المحيطة بالولادة {طب}
    perinatal (adj.) , {Med}
    الفَتْرَةُ المُحِيْطَةُ بالوِلَادَة {طب}
    Zuwendungen für Anschaffungen vor der Geburt Pl., {insur.}
    الإعانات المالية المخصصة لشراء احتياجات ما قبل الولادة {تأمين}
    perinatale Mortalität {Med}
    معدل وفيات الفترة المحيطة بالولادة {طب}
    vor einer Weile
    قبل فترة
    die Vorheizzeit (n.) , {elect.}
    فترة قبل التسخين {كهرباء}
    die Vorwahlzeit (n.) , {Pol}
    فترة ما قبل الانتخابات {سياسة}
    kurz vor knapp
    قبل فترة وجيزة فقط
    Nach Ablauf der Probezeit gilt die gesetzliche normierte Kündigungsfrist
    بعد انتهاء فترة الاختبار، تنطبق فترة الإشعار القياسية القانونية
    die Entbindung (n.) , [pl. Entbindungen]
    وِلاَدَةٌ [ج. ولادات]
    die Niederkunft (n.)
    الْوِلَادَةُ
    der Anbeginn (n.)
    وِلاَدَة
    die Geburt (n.) , [pl. Geburten] , {Familie}
    وِلاَدَةٌ [ج. ولادات]
    die Geburtseinrichtung (n.)
    مؤسسة الولادة
    die Geburtsverletzung (n.) , {Med}
    اصابة ولادة {طب}