Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    غَيْر مُتَّبَع

    relevante Treffer
    konventionell (adj.)
    مُتّبَع
    üblich (adj.) , [üblicher ; am üblichsten ]
    مُتَّبَعٌ
    gebräuchlich (adj.)
    مُتّبَع
    routinemäßig (adj.) , [routinemäßiger ; am routinemäßigsten ]
    مُتَّبَعٌ
    hergebracht (adj.)
    مُتّبَع
    der Regelbefolger (n.)
    متبع القواعد
    die Formalität (n.) , [pl. Formalitäten]
    تقليد متبع
    eine große Tradition (n.)
    تقليد كبير متبع
    hedonistisch (adj.)
    متبع بمذهب المتعة
    das Beschäftigungs- und Personalsuchverhalten (n.)
    السلوك المتبع للتشغيل والبحث عن عاملين
    Neuer Prozess für Krankmeldungen (n.)
    الإجراء الجديد المُتَّبَع في الإخطارات المرضية
    der Grenzwert der Nichtbetätigungs-Überstromstärke bei unsymmetrischen Lasten in einem Mehrphasen-Stromkreis (n.) , {elect.}
    القيمة الحدية للتيار غير الكافي للتشغيل في حالة حمل غير متزن في دارة متعددة الأطوار {كهرباء}
    die Uneigennützigkeit (n.)
    حُبُّ الغَيْر
    zweifellos (adv.)
    من غير شك
    abwechseln (v.) , {wechselte ab / abwechselte ; abgewechselt}
    غَيَّرَ
    abwandeln (v.) , {wandelte ab / abwandelte ; abgewandelt}
    غَيَّرَ
    jedoch (adv.)
    غير أنَ
    ummodeln (v.)
    غَيّر
    indes
    غير أنَ
    ändern (v.) , {änderte ; geändert}
    غَيَّرَ
    umgestalten (v.) , {gestaltete um ; umgestaltet}
    غَيَّرَ
    umschalten (v.)
    غَيَّرَ
    umstellen (v.) , {umstellte ; umstellt}
    غَيَّرَ
    zwingendermaßen (adv.)
    مِنْ غَيْرِ بُدّ
    umwandeln (v.) , {umwandelte ; umgewandelt}
    غَيَّرَ
    ersetzen (v.) , {ersetzte ; ersetzt}
    غَيَّرَ
    auswechseln (v.) , {wechselte aus / auswechselte ; ausgewechselt}
    غَيَّرَ
    allerdings (adv.)
    غير أن
    umändern (v.)
    غيَّر
    ausgenommen (adv.)
    غَيْر