Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    unverkrampft (adj.) , form.
    غير مقيد على الإطلاق
    relevante Treffer
    zügellos (adj.)
    غَيْرُ مُقَيَّد
    uneingeschränkt (adj.) , {Wirt}
    غير مقيد {اقتصاد}
    unbeschränkt (adj.)
    غير مقيد
    unkontrolliert (adj.)
    غَيْرُ مُقَيَّدٌ
    unbehindert (adj.)
    غير مقيد
    ungezügelt (adj.)
    غير مقيد
    der ungeführte Mode (n.) , {com.}
    أسلوب غير مقيّد {اتصالات}
    das Programm mit erhöhten Rechten (n.) , {Comp}
    برنامج غير مقيد {كمبيوتر}
    die Kür (n.)
    أسلوب غير مقيّد
    uneingeschränkter Modus {Comp}
    وضع غير مقيد {كمبيوتر}
    die Eingabeaufforderung mit erhöhten Rechten (n.) , {Comp}
    موجه أوامر غير مقيد {كمبيوتر}
    unkonventionell (adj.)
    غَيْرُ مُقيَّدٍ بعادةٍ أو تَقْليدٍ
    überhaupt nicht
    لا على الإطلاق
    gar nicht
    على الإطلاق
    absolut (adv.)
    على الإطلاق
    durchaus nicht
    على الإطلاق
    mitnichten veraltet.
    على الإطلاق
    mitnichten (adv.) , veraltet.
    لا على الإطلاق
    in keiner Beziehung
    على الإطلاق
    überhaupt nicht
    على الإطلاق
    ich gar nicht
    أنا لا على الإطلاق
    auf gar keinen Fall
    كلا على الإطلاق
    absolut nicht
    كلا على الإطلاق
    gar nichts
    لا شيء على الإطلاق
    streng verboten (adj.)
    ممنوع على الإطلاق
    keinerlei Garantie
    بدون ضمان على الإطلاق
    überhaupt nicht langweilig
    ليس مملا علي الإطلاق
    der Genickschuss (n.)
    اطلاق الرصاص على العنق
    der Allzeithöchestwert (n.)
    أعلى قيمة على الإطلاق