Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    inkonsequent
    غير متناسق
    disharmonisch
    غير متناسق
    zusammengewürfelt
    غير متناسق
    disproportioniert
    غير متناسق
    relevante Treffer
    ataktisch (adj.)
    غير متناسق الحركة
    kooperiert (adj.)
    مُتَنَاسِقٌ
    gleichmäßig (adj.)
    مُتَنَاسِق
    durchtrainiert (adj.)
    مُتَنَاسِقٌ {للجسم}
    konsequent (adj.)
    مُتَنَاسِق
    aneinandergereiht (adj.)
    مُتَنَاسِقٌ
    abgestimmt (adj.)
    مُتَنَاسِق
    harmonisch (adj.) , [harmonischer ; am harmonischsten ]
    مُتَنَاسِقٌ
    symmetrisch (adj.)
    مُتَنَاسِقٌ
    ebenmäßig (adj.)
    مُتَنَاسِقٌ
    die homogene Übertragungsleitung (n.) , {com.}
    خط نقل متناسق {اتصالات}
    feingliedrig (adj.)
    متناسق الأطراف
    das Ensemble (n.)
    شيئ متناسق مع بعضه
    der Resonanzwecker (n.) , {com.}
    رنين هاتف متناسق {اتصالات}
    harmonisches Dreieck
    مثلث لايبنز المتناسق
    durchtrainieren (v.)
    مرن بشكل متناسق
    der homogene Wellenleiter (n.) , {com.}
    دليل موجة متناسق {اتصالات}
    der Grenzwert der Nichtbetätigungs-Überstromstärke bei unsymmetrischen Lasten in einem Mehrphasen-Stromkreis (n.) , {elect.}
    القيمة الحدية للتيار غير الكافي للتشغيل في حالة حمل غير متزن في دارة متعددة الأطوار {كهرباء}
    ersetzen (v.) , {ersetzte ; ersetzt}
    غَيَّرَ
    indes
    غير أنَ
    umwandeln (v.) , {umwandelte ; umgewandelt}
    غَيَّرَ
    umstellen (v.) , {umstellte ; umstellt}
    غَيَّرَ
    abwandeln (v.) , {wandelte ab / abwandelte ; abgewandelt}
    غَيَّرَ
    abwechseln (v.) , {wechselte ab / abwechselte ; abgewechselt}
    غَيَّرَ
    wechseln (v.) , {wechselte ; gewechselt}
    غَيَّرَ
    wandeln (v.) , {wandelte ; gewandelt}
    غَيَّرَ