Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Gütezeichen (n.) , {Umwelt}
    عَلامة الجودة {بيئة}
    relevante Treffer
    die Qualität (n.) , [pl. Qualitäten]
    جَوْدَةٌ [ج. جودات]
    die Güte (n.)
    جَوْدَةٌ
    die Vorzüglichkeit (n.) , [pl. Vorzüglichkeiten]
    جَوْدَةٌ
    die Qualitätsstufen (n.) , Pl., {tech.}
    درجات الجودة {تقنية}
    die Qualitätssicherung (n.) , [pl. Qualitätssicherungen] , form., Sing.
    ضبط الجودة
    hochwertig (adj.)
    ذو جودة عالية
    das Qualitätscontrolling (n.) , {tech.}
    مُراقَبَةُ الجودَة {تقنية}
    die Qualitätsprüfung (n.) , {tech.}
    اختبار الجودة {تقنية}
    der Gütefaktor (n.) , {elect.}
    معامل الجودة {كهرباء}
    die Laufeigenschaft (n.) , {elect.}
    جودة المركب {كهرباء}
    die Versorgungsqualität (n.) , {elect.}
    جودة التغذية {كهرباء}
    die Futterqualität (n.) , {tech.}
    جودة الأعلاف {تقنية}
    die Qualität des Materials
    جودة المواد
    die Wegbeschaffenheit (n.)
    جودة الطرق
    der Warenprüfer (n.)
    عامل جودة
    die Lebensqualität (n.)
    جودة الحياة
    die Qualitätsstufen (n.) , Pl., {tech.}
    مستويات الجودة {تقنية}
    die Mittelqualität (n.) , {tech.}
    جودة متوسطة {تقنية}
    die Durchschnittsqualität (n.)
    متوسط الجودة
    die Qualitätsstufe (n.) , {tech.}
    درجة الجودة {تقنية}
    qualitätskonform (adj.)
    مطابق للجودة
    die Softwarequalität (n.)
    جودة البرمجيات
    die Packqualität (n.) , {tech.}
    جودة التغليف {تقنية}
    die Packqualität (n.) , {tech.}
    جودة التعبئة {تقنية}
    QM {Qualitätsmanagement}, abbr., {tech.}
    إدارة الجودة {تقنية}
    die Dienstgüte (n.) , {in der Nachrichtenverkehrstheorie}, {com.}
    جودة الخدمة {اتصالات}
    QS {Qualitätssicherung}, abbr.
    ضمان الجودة
    die Tonqualität (n.)
    جودة الصوت
    die Qualitätsüberwachung (n.) , {Umwelt}
    مُراقَبة الجودة {بيئة}