Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Maßnahmetitel (n.)
    عنوان الإجراء
    relevante Treffer
    die Aufschrift (n.) , [pl. Aufschriften]
    عُنْوَان [ج. عناوين]
    das Adressbuch (n.) , [pl. Adressbücher ; Adreßbücher [veraltet]]
    عُنْوَان [ج. عناوين]
    der Header (n.) , {elect.}
    عُنْوَان {كهرباء}
    die Ortsangabe (n.)
    عُنْوَان
    der Titel (n.) , [pl. Titel]
    عُنْوَان [ج. عناوين]
    die Zeilenüberschrift (n.) , {Comp}
    عنوان الصف {كمبيوتر}
    die Kopfzeile (n.)
    العُنْوانُ
    die Schlagzeile (n.) , [pl. Schlagzeilen]
    عُنْوَان [ج. عناوين]
    die Wählinformation (n.) , {com.}
    عُنْوَان {في المعلومات}، {اتصالات}
    die Leitlinie (n.) , [pl. Leitlinien]
    عُنْوَان [ج. عناوين]
    die Rubrik (n.) , [pl. Rubriken]
    عُنْوَان
    die Überschrift (n.) , [pl. Überschriften]
    عُنْوَان [ج. عناوين]
    die Adresse (n.) , {in der Informationsverarbeitung}
    عُنْوَان {في معالجة المعلومات}
    die Anschrift (n.) , [pl. Anschriften]
    عُنْوَان [ج. عناوين]
    der Prozess (n.) , [pl. Prozesse] , {Scie.}
    إِجْرَاءٌ {علوم}
    die Praktik (n.) , [pl. Praktiken]
    إِجْرَاءٌ
    die Tat (n.) , [pl. Taten]
    إِجْرَاءٌ
    die Vornahme (n.)
    إِجْرَاءٌ [ج. إجراءات]
    die Abhaltung (n.) , [pl. Abhaltungen]
    إِجْرَاءٌ
    die Verfügung (n.) , [pl. Verfügungen]
    إِجْرَاءٌ
    das Prozedere (n.) , {Recht}
    إِجْرَاءٌ {قانون}
    die Vorgehensweise (n.) , {Comp}
    إِجْرَاءٌ {كمبيوتر}
    der Akt (n.) , [pl. Akte]
    إِجْرَاءٌ
    die Aktion (n.) , [pl. Aktionen] , {Comp}
    إِجْرَاءٌ {كمبيوتر}
    die Implementierung (n.) , [pl. Implementierungen]
    إِجْرَاءٌ
    das Vorgehen (n.)
    إِجْرَاءٌ [ج. إجراءات]
    die Maßnahme (n.) , [pl. Maßnahmen]
    إِجْرَاءٌ [ج. إجراءات]
    die Prozedur (n.) , [pl. Prozeduren] , {Scie.}
    إِجْرَاءٌ [ج. إجراءات] ، {علوم}
    die Ausrichtung (n.) , [pl. Ausrichtungen]
    إِجْرَاءٌ [ج. إجراءات]