Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Routineaufgabe (n.)
    عمل روتيني
    relevante Treffer
    routinemäßig (adj.) , [routinemäßiger ; am routinemäßigsten ]
    رُوتِينيّ
    die Routinekontrolle (n.)
    الفحص الروتيني
    der Routineeingriff (n.)
    إجراء روتيني
    die Routinemessung (n.)
    قياس روتيني
    der Routineeinsatz (n.)
    الاستخدام الروتيني
    routiniert (adv.)
    بشكل روتيني
    die Routinediagnostik (n.) , {Med}
    التشخيص الروتيني {طب}
    die Routinebehandlung (n.)
    علاج روتيني
    die Routinemaßnahme (n.)
    إجراء روتيني
    die Routineuntersuchung (n.) , {Med}
    الفحص الروتيني {طب}
    die Routineprüfung (n.)
    اختبار روتيني
    die Stückprüfung (n.) , {elect.}
    اختبار روتيني {كهرباء}
    der Routinecheck (n.) , {Med}
    فحص روتيني {طب}
    ein risikoarmer Routineeingriff {Med}
    إجراء روتيني منخفض المخاطر {طب}
    die Arbeitsaufgabe in Warteschlangenworkflow (n.) , {Comp}
    عنصر عمل سير العمل بقائمة الانتظار {كمبيوتر}
    die Arbeitsaufgabe für Positionsworkflow (n.) , {Comp}
    عنصر عمل سير العمل لعنصر البند {كمبيوتر}
    das Arbeiten ohne Arbeitsgenehmigung {Recht}
    العمل من دون تصريح عمل {قانون}
    der Geschäftsregeln-Arbeitsbereich (n.) , {Comp}
    مساحة عمل قواعد العمل {كمبيوتر}
    die Arbeitgeber-Arbeitsnehmer-Beziehung (n.) , {Recht}
    علاقة عمل ورب عمل {قانون}
    Business-to-Business {Comp}
    متاجرة عمل-عمل {كمبيوتر}
    Teamfähigkeit ,Flexibilität und Belastbarkeit
    القدرة على العمل في فريق والمرونة والقدرة على العمل تحت الضغط
    der Akt (n.) , [pl. Akte]
    عَمَلٌ [ج. أعمال]
    agieren (v.) , {agierte ; agiert}
    عَمِلَ
    bauen (v.) , {baute ; gebaut}
    عَمِلَ
    der Beruf (n.) , [pl. Berufe]
    عَمَلٌ [ج. أعمال]
    anfertigen (v.) , {fertigte an / anfertigte ; angefertigt}
    عَمِلَ
    die Beschäftigung (n.) , [pl. Beschäftigungen]
    عَمَلٌ [ج. أعمال]
    der Austritt (n.)
    الكَفُّ عن عَمَل
    die Betätigung (n.) , [pl. Betätigungen]
    عَمَلٌ [ج. أعمال]