Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der bandbreitenbegrenzte Betrieb (n.) , {com.}
    عملية محدودة بعرض الحزمة {اتصالات}
    relevante Treffer
    das Zeitpaket (n.)
    حزمة محدودة زمنيًا
    der durch Quantenrauschen begrenzte Betrieb (n.) , {com.}
    عملية محدودة التكمين {اتصالات}
    der verzerrungsbegrenzte Betrieb (n.) , {com.}
    عملية محدودة بالتشتت {اتصالات}
    der dämpfungsbegrenzte Betrieb (n.) , {com.}
    عملية محدودة التوهين {اتصالات}
    der durch Quantenrauschen begrenzte Betrieb (n.) , {com.}
    عملية محدودة بكمية الضجيج {اتصالات}
    das Zeichen normaler Breite (n.) , {Comp}
    حرف بعرض كامل {كمبيوتر}
    die Pulsweitenmodulation (n.) , {Civ. Eng.,Elect.}
    تضمين بعرض النبضات {هندسة مدنية،اليكترونيات}
    Beine hüftbreit auseinander {Sport}
    الساقان متباعدتان بعرض الورك {رياضة}
    ein eingeschränktes Studium {Bildung}
    دراسة محدودة [ج. دراسات محدودة] ، {تعليم}
    die Befristung (n.) , {Recht}
    فترة محدودة {قانون}
    ein eingeschränktes Fahren {Auto.}
    قيادة محدودة {سيارات}
    die begrenzte Kapazität (n.) , {Comp}
    قدرة محدودة {كمبيوتر}
    eingeschränkte Funktion (n.) , {Auto.,tech.}
    وظيفة محدودة {سيارات،تقنية}
    die eingeschränkte Kapazität (n.) , {Comp}
    قدرة محدودة {كمبيوتر}
    eine eingeschränkte Sicht (n.) , {Med}
    رؤية محدودة {طب}
    die begrenzte Planung (n.) , {Comp}
    جدولة محدودة {كمبيوتر}
    die begrenzte Eigenschaft (n.) , {Comp}
    خاصية محدودة {كمبيوتر}
    die beschränkte Haftung {Recht}
    مسؤولية محدودة {قانون}
    begrenztes Material {Comp}
    مواد محدودة {كمبيوتر}
    die Haftungsbeschränkung (n.) , [pl. Haftungsbeschränkungen] , {Wirt}
    مسؤولية محدودة {اقتصاد}
    begrenzte Gebiete Pl.
    مناطق محدودة
    zeitweilig (adj.)
    لفترة محدودة
    die begrenzte Menge
    كمية محدودة
    die begrenzte Autonomie (n.) , {Pol}
    استقلالية محدودة {سياسة}
    eine limitierte Menge
    كمية محدودة
    begrenzte Konsequenzen (n.) , Pl., {Pol}
    عواقب محدودة {سياسة}
    Canonical {Unternehmen}, {Wirt}
    كانونيكال المحدودة {اقتصاد}
    eine beschränkte Funktion {math.}
    دالة محدودة {رياضيات}
    die begrenzte Rationalität
    عقلانية محدودة