Deutsch-Arabisch
    ...
    auf Zehenspitzen
    على أطراف أصابعه
    relevante Treffer
    auf Zehenspitzen
    على أطراف صوابعه
    auf Zehenspitzen
    على أطراف أصابع القدم
    der Wandanschlusskasten (n.) , {elect.}
    صُنْدُوق أطراف التوصيل مثبت على الحائط {كهرباء}
    die Klemmleistenübersicht (n.) , {elect.}
    نظرة عامة على شريط أطراف التوصيل {كهرباء}
    gleichen Abstand zu allen Parteien wahren
    وقف على مسافة واحدة من جميع الأطراف
    mit den Fingern schnipsen
    فَرْقَع أَصَابِعَه
    mit den Fingern schnippen
    طَقْطَق أَصَابِعَه
    mit den Fingern schnalzen (v.)
    طَقْطَق أَصَابِعَه
    alle Beteiligten
    كل الأطراف
    die Gliedmaßen (n.)
    أَطْرافٌ
    die Rändern (n.) , Pl.
    أَطْرافٌ
    die Spitzen schneiden
    قص الأطراف
    die Prothesen (n.) , Pl., {Med}
    أطراف اصطناعية {طب}
    die Ektromelie (n.) , {Med}
    انعدام الأطراف {طب}
    die Kriegsparteien (n.) , Pl.
    أطراف الحرب
    die Polhörner (n.) , Pl., {elect.}
    أطراف القطب {كهرباء}
    das Klemmenbrett (n.) , {elect.}
    لوحة أطراف {كهرباء}
    obere Extremitäten (n.) , Pl., {Med}
    أطراف علوية {طب}
    die Körperperipherie (n.) , Pl., {ant.}
    أطراف الجسم {تشريح}
    die Randverdunkelung (n.)
    سواد الأطراف
    die Multilateralisierung (n.) , [pl. Multilateralisierungen] , {Pol}
    تعدد الأطراف {سياسة}
    fremde Dritte {Recht}
    أطراف أخرى {قانون}
    die Polklemmen (n.) , Pl., {elect.}
    أطراف الأقطاب {كهرباء}
    das Anschlussgehäuse (n.) , {elect.}
    حاوي الأطراف {كهرباء}
    der Klemmenkasten (n.) , {elect.}
    صندوق الأطراف {كهرباء}
    die Akromegalie (n.) , {Med}
    ضخامة الأطراف {طب}
    verschiedene Parteien Pl.
    الأطراف المختلفة
    die Vertragsparteien (n.) , {Pl.}, {Recht}
    أطراف العقد {قانون}
    die Konfliktparteien (n.) , {Pol}
    أطراف النزاع {سياسة}