Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Faltschachtel (n.) , {ind.}
    علبة قابلة للطي {صناعة}
    relevante Treffer
    die Pfanddose (n.)
    علبة قابلة للإرجاع
    der Schacht (n.) , [pl. Schächte]
    عُلْبَة
    die Kassette (n.)
    عُلْبَة
    das Gehäuse (n.)
    عُلْبَة
    die Buchse (n.)
    عُلْبَة
    die Packung (n.) , [pl. Packungen]
    عُلْبَة
    die Schachtel (n.)
    عُلْبَة [ج. علب]
    die konservenbüchse (n.)
    عُلْبَة {لحفظ الأطعمة}
    die Schatulle (n.) , [pl. Schatullen]
    عُلْبَة [ج. علب]
    die Büchse (n.) , [pl. Büchsen]
    عُلْبَة [ج. علب]
    die Dose (n.) , [pl. Dosen]
    عُلْبَة [ج. علب]
    die Kiste (n.) , [pl. Kisten]
    عُلْبَة [ج. علب]
    der Kasten (n.) , [pl. Kästen]
    عُلْبَة [ج. علب]
    die Box (n.)
    عُلْبَة
    das Etui (n.) , [pl. Etuis]
    عُلْبَة [ج. علب]
    die Metalldose (n.)
    علبة معدنية
    die Faltschachtel (n.)
    علبة مطوية
    die Lunchbox (n.)
    علبة الغداء
    der Filterkasten (n.) , {tech.}
    علبة المرشح {تقنية}
    der Postausgang (n.) , {Comp}
    علبة الصادر {كمبيوتر}
    die Keksdose (n.)
    علبة بسكويت
    die Griffelschachtel (n.)
    علبة أقلام
    die Schachtelpralinen (n.)
    علبة شوكولاتة
    die Spraydose (n.)
    علبة الرذاذ
    die Tupperdose (n.) , [pl. Dosen] , umgang.
    عُلبةُ الطعامِ [ج. عُلُبات, عُلَبٌ]
    die Pizzaschachtel (n.) , [pl. Pizzaschachteln]
    علبة البيتزا [ج. علب البيتزا]
    die Lunch-Box (n.)
    علبة الغداء
    der Putzkasten (n.)
    علبة المنظفات
    die Postschachtel (n.)
    علبة الطرد