Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    lichtdichte Kassette (n.) , {Med,Optics.,tech.}
    علبة غير مُنْفِذة للضوء {طب،بصريات،تقنية}
    relevante Treffer
    die Auslassung (n.) , [pl. Auslassungen] , {Comp}
    أسطر غير منفذة {كمبيوتر}
    lichtdicht (adj.) , {Photog.,tech.}
    غير مُنْفِذ للضوء {تصوير،تقنية}
    lichtundurchlässig (adj.) , {tech.}
    غير منفذ للضوء {تقنية}
    lichtundurchlässig (adj.)
    غير نافذ للضوء
    nichtphotochromogene Mykobakterien (n.) , Pl., {Bio.}
    متفطرات غير مستلونة بالضوء {بيولوجيا}
    der Schimmer (n.) , [pl. Schimmer] , {Light.}
    طيف غير واضح للضوء {ضوء}
    die Dunkelreaktion (n.) , {Chemie}
    تفاعل غير معتمد على الضوء {كمياء}
    der Drainbeton (n.) , {Build.}
    خرسانة منفذة {بناء}
    die Durchführungsstelle (n.)
    الجهة المنفذة
    der bediente Verkehr (n.) , {com.}
    إتصالات منفذة {اتصالات}
    die ausführende Stelle (n.)
    الجهة المنفذة
    durchgeführte Aufgaben (n.) , Pl.
    المهام المنفَّذة
    der Ausführender (n.)
    الجهة المنفذة
    semipermeabel (adv.)
    شبه منفذة
    durchführende Stellen (n.) , Pl., {Recht}
    الجهات المنفذة {قانون}
    durchführende Institution (n.)
    المؤسسة المنفِّذة
    die Verkehrsbelastung (n.) , {com.}
    كثافة الاتصال المنفذة {اتصالات}
    durchführender Bildungsträger (n.) , {Bildung}
    المؤسسة التعليمية المنفذة {تعليم}
    das Gleichtaktfeuer (n.) , {Light.}
    ضوء متساوي فترة الضوء والظلمة {ضوء}
    die hintere Begrenzungsleuchte (n.) , {Light.}
    ضوء الوضع الخلفي ضوء الفرامل {ضوء}
    die Kiste (n.) , [pl. Kisten]
    عُلْبَة [ج. علب]
    die Kassette (n.)
    عُلْبَة
    der Kasten (n.) , [pl. Kästen]
    عُلْبَة [ج. علب]
    die konservenbüchse (n.)
    عُلْبَة {لحفظ الأطعمة}
    die Schachtel (n.)
    عُلْبَة [ج. علب]
    der Schacht (n.) , [pl. Schächte]
    عُلْبَة
    das Gehäuse (n.)
    عُلْبَة
    die Schatulle (n.) , [pl. Schatullen]
    عُلْبَة [ج. علب]
    das Etui (n.) , [pl. Etuis]
    عُلْبَة [ج. علب]