Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    schuldangemessene Bestrafung (n.) , {Recht}
    عقوبة مناسبة للذنب {قانون}
    relevante Treffer
    tatangemessene Bestrafung (n.) , {Recht}
    عقوبة مناسبة للجريمة {قانون}
    kein geeignetes Definitionsmerkmal für den Begriff der Strafe {Recht}
    ليس سمة تعريف مناسبة لمصطلح العقوبة {قانون}
    die Vollstreckung des Restes der verhängten Gesamtfreiheitsstrafe nicht zur Bewährung ausgesetzt. {Recht}
    عدم إيقاف تنفيذ العقوبة المدة المتبقية من عقوبة السجن الإجمالية. {قانون}
    der Sterz (n.)
    ذَنَبٌ
    die Sünde (n.) , [pl. Sünden]
    ذنْب [ج. ذنوب]
    das Verschulden (n.)
    ذنْب [ج. ذنوب]
    der Stert (n.)
    ذَنَبٌ
    der Zagel (n.)
    ذَنَبٌ
    der Bürzel (n.)
    ذَنَبٌ
    der Schweif (n.) , [pl. Schweife]
    ذَنَبٌ [ج. ذنوب]
    der Schwanz (n.) , [pl. Schwänze]
    ذَنَبٌ [ج. ذنوب]
    die Rute (n.) , [pl. Ruten]
    ذَنَبٌ
    der Fehltritt (n.) , [pl. Fehltritte]
    ذنْب [ج. ذنوب]
    die Schuld (n.) , [pl. Schulden] , {Recht}
    ذنْب [ج. ذنوب] ، {قانون}
    die Springschwänze (n.) , {Tier}, {Zoo}
    القافزة بالذنب {عالم الحيوان}
    schuldbewusst (adj.)
    شعور بالذنب
    schuldlos (adj.)
    بدون ذنب
    das Schuldbekenntnis (n.)
    الاعتراف بالذنب
    die Sippenhaft (n.)
    الشعور بالذنب
    das Schuldgefühl (n.) , [pl. Schuldgefühle]
    الشَعور بالذَنب
    schuldfrei (adj.)
    بلا ذَنْب
    die Schuldanerkenntnis (n.) , {Recht}
    اعتراف بالذنب {قانون}
    schuldlos (adj.)
    بلا ذنب
    der Pferdeschwanz (n.)
    ذَنَبُ الخَيْل
    die Schuldgefühle (n.) , Pl.
    الشعور بالذنب
    das Schuldbewusstsein (n.)
    الشعور بالذنب
    Deneb {astron.}
    ذنب الدجاجة {نجم}، {فضاء وعلوم طيران}
    die Doppelschwänze (n.) , {Zoo}
    ثنائيات الذنب {عالم الحيوان}
    das Schuldeingeständnis (n.) , [pl. Schuldeingeständnisse] , {Recht}
    إقرار بالذنب {قانون}