Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Torflügelbreite (n.)
    عرض ضلفة البوابة
    relevante Treffer
    die Torflügellänge (n.) , {tech.}
    طول ضلفة البوابة {تقنية}
    die Torbreite (n.) , {tech.}
    عرض البوابة {تقنية}
    das Flügelmaterial (n.) , {tech.}
    مادة الضلفة {تقنية}
    das Türblatt (n.) , {tech.}
    ضلفة الباب {تقنية}
    1-flügelig (adj.) , {tech.}
    أحادي الضلفة {تقنية}
    das Flügelgewicht (n.) , {tech.}
    وزن الضلفة {تقنية}
    die Referentenansicht (n.) , {Comp}
    طريقة عرض مقدم العرض {كمبيوتر}
    das Tor (n.) , [pl. Toren] , {Haus}
    بَوَّابَةٌ [ج. بوابات]
    das Einfallstor (n.)
    بوابة
    die Schleuse (n.) , [pl. Schleusen] , {Umwelt}
    بَوَّابَةٌ {بيئة}
    der Einlaufverschluss (n.) , {Umwelt}
    بَوّابة فم {بيئة}
    das Gate (n.) , {eines Feldeffekttransistors}, {elect.}
    بَوَّابَةٌ {لترانزستور محكوم بالمجال الكهربائي}، {كهرباء}
    das Gateway (n.) , {elect.}
    بَوَّابَةٌ {كهرباء}
    das Portal (n.) , [pl. Portale]
    بَوَّابَةٌ
    die Pforte (n.) , [pl. Pforten] , {Haus}
    بَوَّابَةٌ
    der Netzkoppler (n.) , {Comp}
    بَوَّابَةٌ {كمبيوتر}
    das elektronische Portal {Internet}
    البوابة الإكترونية {أنترنت}
    der Tortyp (n.) , {tech.}
    نوع البوابة {تقنية}
    das Schott (n.) , {Umwelt}
    بوابة ضخمة {بيئة}
    der Türsteher (n.)
    حارس البوابة
    das Sektionaltor (n.) , {tech.}
    بوابة مقطعية {تقنية}
    die Stauklappe (n.) , {Print.,tech.}
    بوابة التكدس {طباعة،تقنية}
    das Gesundheitsportal (n.)
    بوابة الصحة
    das Elternportal (n.) , {Internet}
    بوابة الآباء {أنترنت}
    das Hoftor (n.)
    بوابة الساحة
    das Mieterportal (n.) , {Internet}
    بوابة المستأجر {أنترنت}
    der kreisförmige Verschluss (n.) , {Umwelt}
    بوابة مستديرة {بيئة}
    der Zylinderverschluss (n.) , {Umwelt}
    بوابة أُسطوانية {بيئة}
    der Parallelport (n.) , {tech.}
    بَوَّابَةٌ متَُوَازِية {تقنية}