Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Brückenschaltung (n.) , {elect.}
    عبور قنطري {كهرباء}
    relevante Treffer
    die Brückenschaltung im abgeglichenen Zustand (n.) , {elect.}
    عبور قنطري متوازن {كهرباء}
    pontifizierend (adj.)
    قنطري
    die Überbrückung (n.) , {elect.}
    وَصْلٌ قَنْطريّ {وَصلُ دارة كهربائية بأُخرى مُوازية}، {كهرباء}
    Differentialduplex- {in Zusammensetzungen}, {com.}
    مزدوج قنطري {اتصالات}
    das Querjochtragwerk (n.) , {in der elektrischen Zugförderung}, {elect.}
    هيكل قنطري {في الجر الكهربائي}، {كهرباء}
    der Brückengleichrichter (n.) , {Civ. Eng.,tech.}
    مُقَوِّمٌ قَنْطَرِيٌّ {هندسة مدنية،تقنية}
    der Brückentransformator (n.) , {tech.}
    مُحوِّل قَنْطري {تقنية}
    die Brückenbildung (n.) , {Auto.}
    توصيل قنطري {سيارات}
    der Umschaltvorgang (n.) , {elect.}
    عُبُورٌ {كهرباء}
    Transit- {in Zusammensetzungen}, {com.}
    عُبُور {اتصالات}
    die Überquerung (n.) , [pl. Überquerungen]
    عُبُور
    die Passage (n.) , [pl. Passagen]
    عُبُور
    die Durchfahrt (n.)
    العبور
    die Durchreise (n.)
    عُبُورٌ {سفر}
    die Kreuzung (n.)
    عبور
    der Übergangsritus (n.)
    طقوس العبور
    der Transitzoll (n.) , {Wirt}
    رسم عبور {اقتصاد}
    das Verbindungsstück (n.) , {elect.}
    وصلــة عبــور {كهرباء}
    der Durchfuhrzoll (n.) , {Wirt}
    رسم عبور {اقتصاد}
    die Tunneldurchfahrt (n.)
    نفق عبور
    die Transitstrecke (n.)
    طريق العبور
    die Grenzüberschreitung (n.)
    عبور الحدود
    die Überfahrt (n.)
    نقطة العبور
    das Durchgangslager (n.)
    مخيم العبور
    der Durchgangswiderstand (n.)
    مقاومة العبور
    die Transitzentren (n.) , Pl.
    مراكز العبور
    die Durchgangsstation (n.)
    محطة عبور
    der Zugangsstollen (n.) , [pl. Zugangsstollen] , {Build.}
    نفق العبور [ج. أنفاق العبور] ، {بناء}
    die Cross-over-Studie (n.) , {Med}
    دراسة العبور {طب}