Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Idiom (n.) , {lang.}
    عبارة اصطلاحية {لغة}
    relevante Treffer
    die idiomatische Übersetzung
    الترجمة الاصطلاحية
    die Idiomatik (n.)
    التعبيرات الاصطلاحية
    die Redewendungen (n.) , Pl., {lang.}
    التعبيرات الاصطلاحية {لغة}
    der Klinikjargon (n.) , {Med}
    اللُّغةُ الإصْطِلَاحِيَّةُ السَّرِيْرِيَّة {طب}
    der vereinbarte Grad der Verzerrung (n.) , {com.}
    درجة إصطلاحية للتشوة {تقليدية}، {اتصالات}
    die Somatismen (n.) , Pl.
    التعبيرات الإصطلاحية المتصلة بأجزاء جسم الإنسان
    der Phraseologismus (n.) , {lang.}
    عِبارة {لغة}
    die Klausel (n.) , [pl. Klauseln] , {Comp}
    عِبارة {كمبيوتر}
    der Fährdienst (n.)
    عَبَّارَة {مركب}
    die Anweisung (n.) , [pl. Anweisungen] , {Comp}
    عِبارة {كمبيوتر}
    die Fähre (n.) , [pl. Fähren]
    عَبَّارَة
    das Fährschiff (n.)
    عَبَّارَة
    der Satz (n.) , [pl. Sätze]
    عِبارة [ج. عبارات]
    die Lokution (n.) , {lang.}
    عِبارة {لغة}
    die Phrase (n.)
    عِبارة
    die Redewendung (n.) , [pl. Redewendungen]
    عِبارة
    das Fährhaus (n.)
    عَبَّارَة
    die Parole (n.) , [pl. Parolen]
    عَبَّارَة
    die Wendung (n.) , [pl. Wendungen]
    عِبارة [ج. عبارات]
    der Ausdruck (n.) , [pl. Ausdrucke]
    عِبارة [ج. عبارات]
    das Modewort (n.) , {lang.}
    عِبارة رنَّانة {لغة}
    die Schwebefähre (n.)
    الجسر العبارة
    die Floskel (n.)
    عبارة جوفاء
    der Expressionsvektor (n.)
    ناقل العبارة
    die Satzaussage (n.) , [pl. Satzaussagen] , {Bildung,lang.}
    عِبارة التقييمْ {تعليم،لغة}
    die Ausstiegsklausel (n.)
    عبارة إنهاء
    das Fährunglück (n.)
    حادث العبارة
    HS {Hauptsatz}, abbr., {lang.}
    عبارة رئيسية {لغة}
    kurz und knapp (adv.)
    بِوَجِيزِ العِبَارَة