Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Randeffekt (n.) , {elect.}
    ظاهرة الحافيّة {كهرباء}
    relevante Treffer
    die Peripherie (n.)
    مِنطَقةٌ حافِّية
    die Randkerbe (n.) , {tech.}
    ثُلْمَة حافية {تقنية}
    der Barfußbereich (n.)
    منطقة الأقدام الحافية
    das Phänomen des Betrugs (n.)
    ظاهرة غش
    das Phänomen (n.) , [pl. Phänomene]
    ظاهِرة [ج. ظواهر]
    das Syndrom (n.) , {Med}
    ظاهِرة {طب}
    das Anzeichen (n.) , [pl. Anzeichen]
    ظاهِرة
    das Zeichen (n.) , [pl. Zeichen]
    ظاهِرة [ج. ظواهر]
    das Symptom (n.) , [pl. Symptome]
    ظاهِرة [ج. ظواهر]
    die Erscheinung (n.) , [pl. Erscheinungen]
    ظاهِرة [ج. ظواهر]
    das Naturschauspiel (n.) , {Umwelt}
    ظاهرة طبيعية {بيئة}
    die Naturerscheinung (n.)
    ظاهرة طبيعية
    die Wettererscheinung (n.) , {Meteor.}
    ظاهرة جوية {طقس}
    die Degenerationserscheinung (n.)
    ظاهرة تنكسية
    das Bezold-Abney-Phänomen (n.) , {Light.}
    ظاهرة ابني {ضوء}
    vielschichtiges Phänomen
    ظاهرة معقدة
    der Kamineffekt (n.) , {ind.}
    ظاهرة المدخنة {صناعة}
    das Purkinje-Phänomen (n.) , {Light.}
    ظاهرة بوركينج {ضوء}
    der Faraday-Effekt (n.) , {com.}
    ظاهرة فاراداي {اتصالات}
    der Pinch-Effekt (n.) , {Elec. Eng.}
    ظاهرة القرص {هندسة كهربائية}
    der Skineffekt (n.) , {Elec. Eng.}
    ظاهرة جلدية {هندسة كهربائية}
    die Anscheinswaffen (n.) , Pl., {mil.}
    أسلحة ظاهرة {جيش}
    ein historisches Phänomen
    ظاهرة تاريخية
    das Himmelsphänomen (n.) , {astron.}
    ظاهرة سماوية {فضاء وعلوم طيران}
    das Massenphänomen (n.)
    ظاهرة جماعية
    das Phänomen des Selbstmordes
    ظاهرة الانتحار
    sichtbare Beschädigungen (n.) , Pl.
    تلفيات ظاهرة
    augenscheinliche Mängel (n.) , {tech.}
    العيوب الظاهرة {تقنية}
    das Einzelphänomen (n.)
    الظاهرة الفردية