Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    langkettig (adj.)
    طويل السلسلة
    relevante Treffer
    langkettiger Alkohol (n.) , {Chemie}
    كحول طويل السلسلة {كمياء}
    groß (adj.) , [größer ; am größten ]
    طَوِيلٌ
    hochgewachsen (adj.)
    طَوِيلٌ
    langer Ärmel
    كم طويل
    Langarm
    كم طويل
    lang (adj.) , [länger ; am längsten ]
    طَوِيلٌ
    der Langbogen (n.)
    قوس طويل
    die Langnase (n.) , {Med}
    الأنف الطويل {طب}
    ein langer Weg
    طريق طويل
    eine lange Zeit
    وقت طويل
    lfr. (adj.) , {langfristig}
    طويل الأجل
    die Längssäge (n.) , {carp.}
    منشار طويل {نجارة}
    eine Langstrecke (n.)
    طريق طويل
    die lange Lebensdauer
    العمر الطويل
    die lange Dachrinne (n.) , {Umwelt}
    مِزْراب طويل {بيئة}
    die lange Zählung
    تقويم العد الطويل
    der Weitsprung (n.) , {Sport}
    الوثب الطويل {رياضة}
    langandauernd (adj.)
    طويل الأمد
    Langanhaltend (adj.)
    طويل الأجل
    die Long-Position (n.) , {ind.}
    مركز طويل {صناعة}
    eine lange Nase {ant.}
    أنف طويل {تشريح}
    der Langknochen (n.) , {ant.,Zoo}
    عَظْمٌ طَوِيل {تشريح،عالم الحيوان}
    langer Knochen (n.) , {ant.}
    عَظْمٌ طَوِيل {تشريح}
    langjährig (adj.)
    طويل المدى
    extralang (adj.)
    طويل جدًا
    halblang (adv.)
    نصف طويل
    die Angorakatze (n.) , {Zoo}
    قط ذو فرو طويل {عالم الحيوان}
    der Äon (n.)
    زَمَانٌ طَوِيل
    der Röhrenknochen (n.) , {Med}
    العظم الطويل {طب}