Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Warnschuss
    طلقة إنذار
    ...
    Schuss vor den Bug
    طلقة إنذار
    relevante Treffer
    der Schuss (n.) , [pl. Schüsse]
    طَلْقة [ج. طلقات]
    das Schnapsglas (n.)
    طلقة الزجاج
    der Schrotschuss (n.)
    طلقة خرطوش
    die Gewehrkugel (n.)
    طلقة بندقية
    der Warnschuss (n.)
    طلقة تحذيرية
    das teilmantelgeschoss (n.)
    طَلقةُ مُتشظيّةٌ
    der Startschuss (n.)
    طلقة البداية
    die Ladung (n.) , vul.
    طلقة مني
    der Schreckschuss (n.)
    طلقة صوت {غير حية}
    das Schrotrauschen (n.) , {com.}
    ضجة الطلقة {اتصالات}
    der Kugelschuss (n.) , {mil.}
    طلقة نارية {جيش}
    das Schrotrauschen (n.) , {com.}
    تشويش طلقة {اتصالات}
    die mehrmalige Wiedereinschaltung (n.) , {elect.}
    إعادة الغلق بالطلقة المتعددة {كهرباء}
    die einmalige Wiedereinschaltung (n.) , {elect.}
    إعادة الغلق بالطلقة الواحدة {كهرباء}
    die einmalige Wiedereinschaltung (n.) , {elect.}
    إعادة الغلق الآلي أحادى الطلقة {كهرباء}
    der Alarm (n.) , [pl. Alarme]
    إِنْذارٌ [ج. إنذارات]
    die Prognose (n.) , [pl. Prognosen] , {Med}
    إِنْذارٌ {طب}
    die Alarmierung (n.)
    إنذار
    der Alarmknopf (n.)
    زر إنذار
    die Ermahnung (n.)
    إنذار
    die Inverzugsetzung (n.) , [pl. Inverzugsetzungen] , {Recht}
    إِنْذارٌ {قانون}
    die Abmahnung (n.) , [pl. Abmahnungen] , {Recht}
    إِنْذارٌ {قانون}
    Alarm schlagen
    رن الإنذار
    die Warnung (n.) , [pl. Warnungen]
    إِنْذارٌ [ج. إنذارات]
    die Mahnung (n.) , [pl. Mahnungen]
    إِنْذارٌ [ج. إنذارات]
    die Ankündigung (n.) , [pl. Ankündigungen]
    إِنْذارٌ
    Alarm ertönen
    رن الإنذار
    die Alarmanlage (n.)
    إِنْذارٌ