Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Mautstraße (n.)
    طريق برسوم عبور
    relevante Treffer
    die Straßenüberquerung (n.)
    عبور الطريق
    die Transitstrecke (n.)
    طريق العبور
    der Schutzweg (n.)
    طريق عبور المشاة
    der Wildwechsel (n.)
    عبور الحيوانات البرية للطريق
    entgeltlich (adj.)
    بِرُسُوم
    das Beginnzeichen mit Gebühr (n.) , {com.}
    إشارة اجابة برسوم {اتصالات}
    kostenpflichtige Abfälle (n.) , Pl., {Umwelt}
    نفايات برسوم إلزامية {بيئة}
    ein gewirkter Teppich (n.)
    نسيج مظرز برسوم ملونة
    die Einfuhrabgabenschuld (n.) , {Wirt}
    دين متعلق برسوم وضرائب الاستيراد {اقتصاد}
    der Umschaltvorgang (n.) , {elect.}
    عُبُورٌ {كهرباء}
    die Überquerung (n.) , [pl. Überquerungen]
    عُبُور
    die Durchreise (n.)
    عُبُورٌ {سفر}
    die Kreuzung (n.)
    عبور
    die Passage (n.) , [pl. Passagen]
    عُبُور
    Transit- {in Zusammensetzungen}, {com.}
    عُبُور {اتصالات}
    die Durchfahrt (n.)
    العبور
    der Überschaltwiderstand (n.) , {elect.}
    مقاومة عبور {كهرباء}
    die Grenzüberschreitung (n.)
    عبور الحدود
    das Überschaltschütz (n.) , {elect.}
    ملامس عبور {كهرباء}
    das Durchgangsland (n.)
    بلد العبور
    die Transitzonen (n.) , Pl.
    مناطق العبور
    der Transitstatus (n.) , {Umwelt}
    دولة العبور {بيئة}
    das Erwachsenwerden (n.) , {Med}
    طقس العبور {طب}
    der Zugangsstollen (n.) , [pl. Zugangsstollen] , {Build.}
    نفق العبور [ج. أنفاق العبور] ، {بناء}
    die Überquerung der Straße
    عبور الشارع
    die Überfahrt (n.)
    نقطة العبور
    der Planetentransit (n.) , {astron.}
    عبور كوكب {فضاء وعلوم طيران}
    die Durchgangsstation (n.)
    محطة عبور
    die Durchzugsrouten (n.) , Pl.
    طرق العبور