Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Transportweg
    طريق النقل
    die Beförderungsstrecke {transport.}
    طريق النقل {نقل}
    relevante Treffer
    RID (n.) , abbr., {Recht}
    اللوائح الخاصة بالنقل الدولي للبضائع الخطرة عن طريق السكك الحديدية {قانون}
    FCA {free carrier}, abbr., {Wirt}
    تسليم البضاعة للنقل مع تحمل المشتري مصاريف النقل {اقتصاد}
    frei Frachtführer {Wirt}
    تسليم البضاعة للنقل مع تحمل المشتري مصاريف النقل {اقتصاد}
    Beförderungsbedingungen der im Rahmen der Veranstaltung genutzten Transportmittel
    شروط النقل الخاصة بوسائل النقل المستخدمة في الحدث
    der Umschlag (n.) , {Wirt}
    نقل البضائع من وسيلة نقل لأخرى {اقتصاد}
    die Dammstraße (n.) , {Umwelt}
    طريق السد {بيئة}
    die Schiene (n.)
    طَرِيق
    unterwegs (adv.)
    في الطَريق
    sich verfahren (v.)
    ضلَ الطَريق
    der Lösungsweg (n.)
    طريق الحل
    indem
    عن طريق أن
    die Trasse (n.) , [pl. Trassen]
    طَريق [ج. طرق]
    auf dem Luftweg
    عن طريق الجو
    die Strecke (n.) , [pl. Strecken]
    طَريق [ج. طرق]
    die Straße (n.) , [pl. Straßen]
    طَريق [ج. طرق]
    die Chaussee (n.)
    طَريق
    die Schneise (n.)
    طَريق
    sich verfliegen (v.)
    ضلَ الطَريق
    sich verlaufen (v.)
    ضلَ الطَريق
    durcharbeiten (v.)
    شق طريق
    per Os {Med}
    عن طريق الفم {طب}
    p.o. {per Os}, abbr., {Med}
    عن طريق الفم {طب}
    per (prep.)
    عن طريق
    oral (adj.) , {Med}
    عن طريق الفم {طب}
    via (prep.)
    عن طريق
    die Fahrbahn (n.)
    طَريق
    mittels
    عن طريق
    der Straßenausbau (n.)
    مد الطريق