Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Ruhedyspnoe (n.) , {Med}
    ضيق التنفس أثناء الراحة {طب}
    relevante Treffer
    der Fahrkomfort (n.) , {Auto.}
    الراحة أثناء القيادة {سيارات}
    die Dyspnoe (n.) , {Med}
    ضيق التنفس {طب}
    die Atemnot (n.)
    ضيق التنفس
    die Kurzatmigkeit (n.) , [pl. Kurzatmigkeiten] , {Med}
    ضيق التَنفَس {طب}
    die Atembeschwerden (n.) , Pl., {Med}
    ضيق التنفس {طب}
    das Asthma (n.) , {Med}
    ضيق التنفس {طب}
    die Luftnot (n.)
    ضيق تنفس
    die Atemlosigkeit (n.)
    ضيق في التنفس
    die Sprechdyspnoe (n.) , {Med}
    ضيق التنفس في الكلام {طب}
    die Ruhedyspnoe (n.) , {Med}
    ضيق التنفس الراحي {طب}
    die intermittierender Dyspnoe {Med}
    ضيق التنفس المتقطع {طب}
    der Atemnotanfall (n.) , {Med}
    نوبة ضيق في التنفس {طب}
    die Atemnotanfälle (n.) , Pl., {Med}
    ضيق في التنفس في الحالات {طب}
    die Schlafapnoe (n.) , {Med}
    فقدان التنفس أثناء النوم {طب}
    die Schlafapnoe (n.) , form., Sing., {Med}
    توقف التنفس أثناء النوم {طب}
    das Schlafapnoe-Syndrom (n.) , {Med}
    متلازمة توقف التنفس أثناء النوم {طب}
    die Luftnot bei Belastung (n.) , {Med}
    ضيق التنفس عند بذل مجهود {طب}
    die Verborkungsgefahr (n.) , {Med}
    خطر ضيق التنفس لدى مرضى الكانيولا الرغامية {طب}
    die Rast (n.) , [pl. Rasten]
    رَاحَةٌ
    der Komfort (n.)
    رَاحَةٌ [ج. راحات]
    der Handteller (n.) , {ant.}
    راحة اليد {تشريح}
    der Handballen (n.) , {ant.}
    راحة اليد {تشريح}
    die Bequemlichkeit (n.) , [pl. Bequemlichkeiten]
    رَاحَةٌ
    die Entlastung (n.)
    رَاحَةٌ
    die Verschnaufpause (n.)
    رَاحَةٌ
    die Erholung (n.) , [pl. Erholungen]
    رَاحَةٌ [ج. راحات]
    die Handfläche (n.)
    راحة اليد
    der Rest (n.) , [pl. Rester ; Resten [schweiz.]]
    رَاحَةٌ
    die Hohlhand (n.)
    راحة اليد