Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Dekantation (n.) , {Chemie}
    صَفْق السّوَائِلِ {كمياء}
    relevante Treffer
    applaudieren (v.) , {applaudierte ; applaudiert}
    صَفَّقَ
    das Dekantieren (n.) , {tech.,Scie.}
    صَفْقُ {(السائل) السَّكْبُ من وِعاءٍ لآخَر للتَّرْويق}، {تقنية،علوم}
    beklatschen (v.) , {beklatschte ; beklatscht}
    صَفَّقَ
    klatschen (v.) , {klatschte ; geklatscht}
    صَفَّقَ
    Türenknallen (v.)
    صَفَق البابَ
    Donnerknall
    صفق الرعد
    das Türblatt (n.) , {tech.}
    صَفقُ الباب {تقنية}
    flüssigkeitdicht (adj.)
    ضد السوائل {الماء}
    die Flüssigkeit (n.) , [pl. Flüssigkeiten]
    سَوائِلُ
    die Flüssigkeitsturbulenz (n.) , {tech.}
    اضطراب السوائل {تقنية}
    fest gewordene Flüssigkeiten
    السوائل الثابتة
    die Flüssigkeitsgruppe (n.)
    مجموعة السوائل
    die Fluidmechanik (n.)
    ميكانيكا السوائل
    die Hydraulikflüssigkeiten (n.) , Pl., {Hyd.}
    السوائل الهيدروليكية {حركة}
    die Flüssigkeitszufuhr (n.) , {Med}
    تناول السوائل {طب}
    die Brennblase (n.)
    مِقْطَر السَّوائل
    die Flüssigkeitsausdehnung (n.) , {Physik}
    تمدد السوائل {فزياء}
    die Flüssigkeitspumpe (n.) , {Auto.,tech.}
    مضخة سوائل {سيارات،تقنية}
    der Flüssigkeitsverlust (n.) , {Med}
    فقدان السوائل {طب}
    der Flüssigkeitssammler (n.) , {tech.}
    مُجمع السوائل {تقنية}
    die Flüssigkeitsreibung (n.) , {tech.}
    احتكاك السوائل {تقنية}
    die Volumensubstitution (n.) , {Med}
    تعويض السوائل {طب}
    die Druckflüssigkeiten (n.) , Pl., {Auto.,tech.}
    سوائل الضغط {سيارات،تقنية}
    die Flüssigkeitstherapie (n.)
    العلاج بالسوائل
    der Flüssigkeitsbehälter (n.) , {Auto.}
    حاوية السوائل {سيارات}
    die Eigenschaften von Flüssigkeiten Pl.
    مواصفات السوائل
    die Flüssigkeitsaufnahme (n.) , {Med}
    امتصاص السوائل {طب}
    die Flüssigkeitsansammlungen (n.) , Pl., {Med}
    تراكم السوائل {طب}
    die Normovolämie (n.) , {Chemie}
    توازن السوائل {كمياء}