Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Staatsfonds (n.) , {Wirt,Pol}
    صندوق سيادي {اقتصاد،سياسة}
    relevante Treffer
    souverän (adj.) , {Pol}
    سِيادِي {سياسة}
    der Beherrschungsvertrag (n.) , {,Pol}
    ميثاق سيادي {عامة،سياسة}
    hoheitliche Maßnahme
    إجراء سيادي
    ein hoheitlicher Akt {Pol}
    فعل سيادي {سياسة}
    die Staatsinsolvenzen (n.) , umgang., Pl., {,Wirt}
    الإفلاس السيادي {عامة،اقتصاد}
    der Staatsbankrott (n.) , {Pol}
    إفلاس سيادي {سياسة}
    die Lade (n.) , [pl. Laden]
    صُنْدُوق [ج. صناديق]
    die Schatulle (n.) , [pl. Schatullen]
    صُنْدُوق
    das Gehäuse (n.)
    صُنْدُوق
    das Textfeld (n.) , {Comp}
    صندوق النص {كمبيوتر}
    der Kasten (n.) , [pl. Kästen]
    صُنْدُوق [ج. صناديق]
    die Schachtel (n.)
    صُنْدُوق [ج. صناديق]
    der Koffer (n.) , [pl. Koffer]
    صُنْدُوق [ج. صناديق]
    die Kiste (n.) , [pl. Kisten]
    صُنْدُوق [ج. صناديق]
    der Schüttelkasten (n.)
    صندوق هز
    die Klassenkasse (n.)
    صندوق الصف
    der Schrein (n.) , [pl. Schreine]
    صُنْدُوق [ج. صناديق]
    die Loge (n.)
    صُنْدُوق
    das Lagerfach (n.) , {Comp}
    صُنْدُوق {كمبيوتر}
    das Lösungskästchen (n.)
    صندوق الحل
    die Kasse (n.) , [pl. Kassen]
    صُنْدُوق [ج. صناديق]
    die Fundunterschlagung (n.)
    اختلاس صندوق
    der Förderungsfonds (n.)
    صندوق تعزيز
    der Sozialfonds (n.)
    الصندوق الاجتماعي
    die Wäschekiste (n.)
    صندوق الملابس
    der Glaskasten (n.)
    صندوق زجاج
    der Malkasten (n.)
    صندوق الطلاء
    die Kühlbox (n.)
    صندوق مبرد
    die Goldtruhe (n.)
    صندوق الذهب