Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Nettobetrag für Bestellposition (n.) , {Comp}
    صافي مبلغ سطر أمر الشراء {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    erwarteter Nettobestellwert {Comp}
    صافي مبلغ أمر الشراء المتوقع {كمبيوتر}
    die Serviceauftragsposition (n.) , {Comp}
    سطر أمر الخدمات {كمبيوتر}
    die Umlagerungsauftragsposition (n.) , {Comp}
    سطر أمر التحويل {كمبيوتر}
    der Nettobetrag (n.) , [pl. Nettobeträge]
    صافي المبلغ
    der Nettobetrag (n.) , [pl. Nettobeträge] , {Comp}
    المبلغ الصافي {كمبيوتر}
    der Nettodarlehensbetrag (n.) , {Bank}
    صافي مبلغ القرض {بنوك}
    der Nettorechnungsbetrag (n.)
    صافي مبلغ الفاتورة
    der Nettobetrag der Rechnungsposition (n.) , {Comp}
    صافى مبلغ بند الفاتورة {كمبيوتر}
    Nettostückpreis für Bestellung {Comp}
    صافي سعر الوحدة بأمر الشراء {كمبيوتر}
    der Kaufbetrag (n.)
    مبلغ الشراء
    die Mindesteinkaufssumme (n.)
    المبلغ الأدنى للشراء
    der Kaufauftrag (n.)
    أمر شراء
    die Bestellung (n.) , [pl. Bestellungen] , {Comp}
    أمر الشراء {كمبيوتر}
    PO {Purchase Order (englisch)}, abbr., {Wirt}
    أمر شراء {اقتصاد}
    die Bestellungsrichtlinie (n.) , {Comp}
    نهج أمر الشراء {كمبيوتر}
    die geplante Einkaufsbestellung (n.) , {Comp}
    أمر شراء مخطط {كمبيوتر}
    freigegebener Auftrag {Comp}
    أمر شراء تم إصداره {كمبيوتر}
    fest geplanter Auftrag {Comp}
    أمر شراء مؤكد {كمبيوتر}
    der Abrufauftrag (n.) , {Comp}
    أمر شراء مفتوح {كمبيوتر}
    die Sammelbestellung (n.)
    أمر الشراء الجماعي
    die Intercompany-Bestellung (n.) , {Comp}
    أمر شراء مشترك بين الشركات الشقيقة {كمبيوتر}
    die Intercompany-Rechnung (n.) , {Comp}
    فاتورة أمر شراء مشتركة بين الشركات الشقيقة {كمبيوتر}
    zeilenweise (adv.)
    سطر سطر
    unterstreichen (v.) , {unterstrich ; unterstrichen}, {Comp}
    سَطَّرَ {كمبيوتر}
    die Zeile (n.) , [pl. Zeilen]
    سَطْرٌ [ج. سطور]
    linieren (v.) , {liniierte ; liniiert}
    سَطَّرَ
    streifen (v.)
    سَطّر
    die Linie (n.) , [pl. Linien]
    سَطْرٌ [ج. سطور]
    die Menüzeile (n.) , {Comp}
    سطر القائمة {كمبيوتر}