Übersetzung شَرِكَةٌ أَجْنَبِيَّةٌ

Wörterbuch auswählen

      Substantiv

      eine ausländische Gesellschaft {Wirt}
      شركة أجنبية {اقتصاد}
      das Auslandsgeschäft {Wirt}
      شركة أجنبية {اقتصاد}
      Synonyme Definition Gegensätze

      relevante Überetzungen

      Private Vollmachten für Angehörige der Gesellschaft, um Autos und Fahrzeuge der Gesellschaft zu führen. {Recht}
      الوكالات الخاصة لقيادة كافة السيارات والمركبات العائدة للشركة لمنتسبي الشركة. {وثائق عراقية}، {قانون}
      Jede Verlängerung oder Verkürzung der Gesellschaftsdauer muss von einer außerordentlichen Hauptversammlung der Gesellschaft genehmigt und der Verwaltungsbehörde mitgeteilt werden. {Recht}
      كل إطالة أو تقصير لمدة الشركة يجب أن توافق عليها الجمعية العامة غير العادية للشركة وتخطر بذلك الجهة الإدارية. {عقود مصرية}، {قانون}
      die Ausländerin (n.)
      أَجْنَبِيٌّة [ج. أجانبيات]
      die Fremdströme (n.) , Pl.
      التيارات الأجنبية
      die Auslandsumsätze (n.) , Pl., {mil.}
      المبيعات الأجنبية {جيش}
      ausländische Arbeitskräfte {Wirt}
      العمالة الأجنبية {اقتصاد}
      die Fremdlaute (n.) , Pl.
      الأصوات الأجنبيه
      fremdsprachig (adj.)
      بلغة أجنبية
      die Auslandswährung (n.) , [pl. Auslandswährungen] , {Bank}
      عملة أجنبية {بنوك}
      der Auslandsauftrag (n.) , {Wirt}
      طلبية أجنبية {اقتصاد}
      die Fremdwährung (n.) , form., Sing., {,Wirt}
      عملة أجنبية {عامة،اقتصاد}
      ausländisches Geldstück
      العملة الأجنبية
      die Fremdherrschaft (n.) , {Pol}
      سيطرة أجنبية {سياسة}
      die Überfremdung (n.) , {Pol}
      الهيمنة الأجنبية {سياسة}
      die Fremdherrschaft (n.) , {Pol}
      الهيمنة الأجنبية {سياسة}
      ausländische Investitionen {Pl.}, {Wirt}
      استثمارات أجنبية {اقتصاد}
      die Fremdsprache (n.) , [pl. Fremdsprachen]
      لغة أجنبيَة
      das Ausland (n.)
      البلاد الأجنبيَة
      die Devise (n.) , [pl. Devisen]
      عملة أجنبيَة
      fremde Länder Pl.
      البلدان الأجنبية
      ausländische Urteile (n.) , Pl., {Recht}
      الأحكام الأجنبية {قانون}
      die Fremdfirmen (n.) , {Pl.}, {Wirt}
      شركات أجنبية {اقتصاد}
      die Fremdbauteile (n.) , Pl.
      ‏المكونات الاجنبية
      die Fremdsprachen (n.) , Pl.
      اللغات الأجنبية
      die Auslandshilfe (n.) , {Wirt}
      معونة أجنبية {اقتصاد}
      ausländische Arbeitnehmer
      عمالة أجنبية
      ausländische Arbeitskräfte (n.)
      عمالة أجنبية
      auswärtige Staaten {Pl.}, {Pol}
      دول أجنبية {سياسة}