Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Quantenrauschen (n.) , {com.}
    شوشرة كم ضوئى {اتصالات}
    relevante Treffer
    das Rauschen (n.) , {im Fernsehbild}, {tv.}
    شَوْشَرة {على صورة التلفاز}، {تلفزيون}
    die Störquelle (n.) , {tech.}
    مصدر الشوشرة {تقنية}
    das Grundgeräusch (n.) , {Acous.}
    شوشرة سطحية {صوتيات}
    das Modulationsrauschen (n.) , {Acous.}
    شوشرة التعديل {صوتيات}
    das Eigengeräusch (n.) , {Acous.}
    شوشرة خلفية {صوتيات}
    der äußere photoelektrischer Effekt (n.) , {com.}
    تأثير الإشعاع الضوئى التأثير الضوئي على توليد القوة الدافعة الكهربائية {اتصالات}
    der rauscharme Verstärker (n.) , {com.}
    مضخم منخفض الشوشرة {اتصالات}
    die Rauschtemperatur (n.) , {einer Empfangsantenne}, {com.}
    درحة حرارة الشوشرة {لهوائي الاستقبال}، {اتصالات}
    der rauschbedingte Schwellenpegel (n.) , {com.}
    حساسية محدودة للشوشرة {اتصالات}
    die rauschäquivalente Bestrahlungsstärke (n.) , {eines Empfängers}, {Light.}
    إشعاعية مكافئة للشوشرة {للضوضاء}، {ضوء}
    die rauschäquivalente Eingangsgröße (n.) , {eines Empfängers}, {Light.}
    مدخل مكافئ للشوشرة {للضوضاء}، {ضوء}
    das Farbübersprechrauschen (n.) , {tv.}
    شوشرة تقاطع الألوان {تلفزيون}
    die rauschäquivalente Leistung (n.) , {eines Empfängers}, {Light.}
    طاقة الدفق المكافئة للشوشرة {للضوضاء}، {ضوء}
    der Signal-Geräusch-Abstand (n.) , {com.}
    نسبة الإشارة إلى الشوشرة {اتصالات}
    der Träger-Geräusch-Abstand (n.) , {com.}
    نسبة الموجة الحاملة إلي الشوشرة {اتصالات}
    das Bitenergie-Geräuschleistungsdichte-Verhältnis (n.) , {com.}
    نسبة طاقة بت إلى الكثافة الطيفية للشوشرة {اتصالات}
    der Lichtboden (n.) , {ind.}
    رفّ ضوئي {صناعة}
    die Schneeblindheit (n.) , {Med}
    رمد ضوئي {طب}
    der Fotosatz (n.)
    تصفيف ضوئي
    das Photopolymer (n.)
    بوليمر ضوئي
    das Glasfaserkabel (n.)
    كبل ضوئي
    die photodynamische Therapie {Med}
    العلاج الضوئي {طب}
    die Lightshow (n.)
    عرض ضوئي
    photometrisch (adj.) , {Physik}
    قياس ضوئي {فزياء}
    der Lichtsmog (n.)
    التلوث الضوئي
    die Lichtinterferenz (n.) , {Physik}
    التداخل الضوئي {فزياء}
    die Photophorese (n.) , {Med}
    رَحَلاَنٌ ضَوئيّ {طب}
    die Photosphäre (n.) , {astron.}
    غلاف ضوئي {فضاء وعلوم طيران}
    ein optisches Kabel {Comp}
    كابل ضوئي {كمبيوتر}