Deutsch-Arabisch
    ...
    ein künftiger Gesellschafter {Wirt}
    شريك مرتقب {اقتصاد}
    relevante Treffer
    voraussichtlich (adv.)
    من المرتقب
    unverhoffter Glücksfall (n.)
    حَظّ غَيْر مُرْتَقَب
    der Abschreibungsvorschau (n.) , {Comp}
    الإهلاك المرتقب {كمبيوتر}
    der Mietinteressent (n.)
    المستأجر المرتقب
    voraussichtlich verfügbarer Lagerbestand {Comp}
    المخزون المتوفر المرتقب {كمبيوتر}
    der Teilnehmer (n.) , [pl. Teilnehmer]
    شَرِيكٌ [ج. شركاء]
    der Mitunternehmer (n.) , {Wirt}
    شريك {اقتصاد}
    der Partner (n.) , [pl. Partner]
    شَرِيكٌ [ج. شركاء]
    verpartnert (adj.)
    شريك
    die bessere Hälfte
    الشريك {الزوج، الزوجة}
    der Gesellschafter (n.) , [pl. Gesellschafter] , {Wirt}
    شَرِيكٌ [ج. شركاء] ، {اقتصاد}
    der Teilhaber (n.) , [pl. Teilhaber] , {Wirt}
    شَرِيكٌ [ج. شركاء] ، {اقتصاد}
    der Mitgesellschafter (n.) , {Wirt}
    شَرِيكٌ {في شركة}، {اقتصاد}
    die Partnergewalt (n.)
    عنف الشريك
    Mitbeschuldigter (n.) , {Recht}
    شريك في التهمة {قانون}
    der Tandempartner (n.)
    شريك ترادفي
    die Partnerklasse (n.)
    فئة الشريك
    der Partnerkunde (n.)
    الزبون الشريك
    der Interaktionspartner (n.)
    شريك التفاعل
    der Zimmergenosse (n.)
    شريك الغرفة
    der Miteigentümer (n.)
    شريك في الملكية
    die Partnerbeziehung (n.)
    العلاقة بالشريك
    der Mitinitiator (n.)
    شَرِيكٌ مُؤَسِّسٌ
    der Komplementär (n.) , {Wirt}
    شريك عام {اقتصاد}
    der Beziehungspartner (n.)
    شريك العلاقة
    der Chatpartner (n.)
    شريك الدردشة
    der Interviewpartner (n.)
    شريك المقابلة
    der Lernpartner (n.) , {Bildung}
    شريك التعلم {تعليم}
    der Mitinhaber (n.)
    شريك مالك