Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Marktpartner (n.)
    شريك السوق
    relevante Treffer
    der Teilnehmer (n.) , [pl. Teilnehmer]
    شَرِيكٌ [ج. شركاء]
    der Partner (n.) , [pl. Partner]
    شَرِيكٌ [ج. شركاء]
    der Teilhaber (n.) , [pl. Teilhaber] , {Wirt}
    شَرِيكٌ [ج. شركاء] ، {اقتصاد}
    die bessere Hälfte
    الشريك {الزوج، الزوجة}
    der Mitunternehmer (n.) , {Wirt}
    شريك {اقتصاد}
    der Mitgesellschafter (n.) , {Wirt}
    شَرِيكٌ {في شركة}، {اقتصاد}
    verpartnert (adj.)
    شريك
    der Gesellschafter (n.) , [pl. Gesellschafter] , {Wirt}
    شَرِيكٌ [ج. شركاء] ، {اقتصاد}
    der Kooperationspartner (n.) , [pl. Kooperationspartner] , {Wirt}
    شريك التعاون {اقتصاد}
    der Plattformpartner (n.)
    شريك المنصة
    der Verkaufspartner (n.) , {Wirt}
    شريك المبيعات {اقتصاد}
    der Wirtschaftspartner (n.) , [pl. Wirtschaftspartner] , {Wirt}
    شريك اقتصادي {اقتصاد}
    der Chatpartner (n.)
    شريك الدردشة
    der Beziehungspartner (n.)
    شريك العلاقة
    der Lernpartner (n.) , {Bildung}
    شريك التعلم {تعليم}
    ein wichtiger Partner
    شريك هام
    der Mitfahrer (n.) , [pl. Mitfahrer]
    شريك في الرحلة
    der Interviewpartner (n.)
    شريك المقابلة
    der Mittäter (n.) , [pl. Mittäter] , {Recht}
    شرِيك فِي جرِيمة {قانون}
    der Prüfungspartner (n.)
    شريك المراجعة
    der Technologiepartner (n.) , {tech.}
    شريك تكنولوجي {تقنية}
    der Partnertausch (n.)
    تبادل الشريك
    die Partnerbehandlung (n.)
    معاملة الشريك
    der Produktpartner (n.)
    شريك المنَتج
    idealer Partner
    شريك مثالي
    die Partnerklasse (n.)
    فئة الشريك
    der Kommunikationspartner (n.)
    شريك الاتصالات
    persönlich haftender Gesellschafter (n.) , {Recht,Wirt}
    شريك متضامن {قانون،اقتصاد}
    der Mitinhaber (n.)
    شريك مالك