Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Filmband (n.)
    شريط سينمائي
    relevante Treffer
    die Filmproduktion (n.) , {tv.}
    إنتاج سينمائي {تلفزيون}
    der CCD-Zeilen-Filmabtaster (n.) , {tv.}
    خَطّ تصوير سينمائي سي سي دي {تلفزيون}
    die Filmszene (n.)
    مشهد سينمائي
    der Filmschnitt (n.) , {Film}
    التوليف السينمائي
    die Regie (n.) , [pl. Regien]
    إخراج سينمائي
    das Filmfestival (n.)
    مهرجان سينمائي
    die Kinovorstellung (n.)
    العرض السينمائي
    das Kopierwerk (n.) , {Photog.}
    معمل سينمائي {تصوير}
    die Filmvorführung (n.)
    العرض السينمائي
    der Kameramann (n.)
    مصور سينمائي
    das Filmatelier (n.) , {tv.}
    أستوديو سينمائي {تلفزيون}
    die Filmkritik (n.) , {tv.}
    نقد سينمائي {تلفزيون}
    der Filmschauspieler (n.)
    ممثل سينمائي
    der Filmkritiker (n.)
    ناقد سينمائي
    der Filmheld (n.)
    بطل سينمائي
    internationales Filmfestival {tv.}
    مهرجان سينمائي دولي {تلفزيون}
    die Großleinwand (n.)
    شاشة عرض سينمائي
    die Filmkamera (n.)
    آلة تصوير سينمائي
    der Filmprojektor (n.)
    جهاز العرض السينمائي
    verfilmen (v.)
    حول إلى عمل سينمائي
    Internationales Filmfestival Shanghai {tv.}
    مهرجان شنغهاي السينمائي الدولي {تلفزيون}
    die Berlinale (n.)
    مهرجان برلين السينمائي - برليناله
    Prishtina International Film Festival {PriFilmFest}, {tv.}
    مهرجان بريشتينا السينمائي الدولي {تلفزيون}
    die Eröffnungsfeier der Filmfestspiele von Cannes (n.)
    حفل افتتاح مهرجان كان السينمائي
    der Kamera-Filmabtaster (n.) , {tv.}
    آلة تصوير بمحوّل سينمائي تلفزيوني {تلفزيون}
    der Lichtpunkt-Filmabtaster (n.) , {tv.}
    محوّل سينمائي تلفزيوني بنقطة ضوئيّة {تلفزيون}
    der Filmabtaster (n.) , {tv.}
    جهاز تحويل الإشارة من الفيلم السينمائي إلى التلفاز {تلفزيون}
    die Bandspannung (n.) , {Auto.}
    شد الشريط {سيارات}
    die Bahnspannung (n.) , {Print.}
    شد الشريط {طباعة}