Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Newsticker (n.)
    شريط الأخبار
    relevante Treffer
    die Verständigung (n.) , [pl. Verständigungen]
    إِخْبَارٌ
    die Bekanntmachung (n.)
    إخبار
    die Information (n.) , [pl. Informationen]
    أَخْبَارٌ
    Nachrichten aus dem Netz {jorn.}
    أخبار من النت {صحافة}
    die Meldung (n.) , [pl. Meldungen]
    إِخْبَارٌ [ج. إخبارات]
    die Mitteilung (n.) , [pl. Mitteilungen]
    إِخْبَارٌ
    die Nachrichten (n.) , Pl.
    أَخْبَارٌ
    die Neuigkeiten (n.)
    أَخْبَارٌ
    die Kundmachung (n.)
    إخبار
    der Bescheid (n.) , [pl. Bescheide]
    إِخْبَارٌ
    die Ansage (n.) , [pl. Ansagen] , {Pol}
    إِخْبَارٌ {سياسة}
    die Anzeige (n.) , [pl. Anzeigen]
    إِخْبَارٌ [ج. إخبارات]
    das Nachrichtenportal (n.) , {Internet,jorn.}
    بوابة الأخبار {أنترنت،صحافة}
    der Pressefotograf (n.)
    مصور أخبار
    das Nachrichtenbanner (n.) , {Comp}
    شعار الأخبار {كمبيوتر}
    das Nachrichtenvideo (n.) , {Comp}
    أخبار الفيديو {كمبيوتر}
    die Nachrichtensendung (n.) , {tv.}
    إذاعة الأخبار {تلفزيون}
    News Flash
    آخر الأخبار
    die Falschmeldungen (n.) , Pl.
    أخبار وهمية
    Fake News Pl.
    أخبار وهمية
    lokale Nachrichten Pl.
    أخبار محلية
    die Spätnachrichten (n.) , Pl., {tv.}
    أخر الأخبار {تلفزيون}
    das Newskonto (n.) , {Comp}
    حساب الأخبار {كمبيوتر}
    die Auslandsberichterstattung (n.)
    أخبار عالمية
    die Abendnachrichten (n.) , Pl.
    أخبار المساء
    Fake News (n.) , Pl.
    الأخبار الكاذبة
    Was geht ab? umgang.
    أيه الأخبار؟
    der Newsserver (n.) , {Comp}
    خادم الأخبار {كمبيوتر}
    der Newsreader (n.) , {Comp}
    قارئ الأخبار {كمبيوتر}