Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    arzneimittelrechtliche Voraussetzungen (n.) , Pl., {Recht}
    شروط قانون الأدوية {قانون}
    relevante Treffer
    AMG {Arzneimittelgesetz}, abbr., {Med}
    قانون الأدوية {طب}
    ein Verstoß gegen das Arzneimittelgesetz (n.) , {Recht}
    مخالفة قانون الأدوية {قانون}
    das Arzneimittelrecht (n.) , {Recht,Med}
    قانون الأدوية والعقاقير {قانون،طب}
    aus arzneimittelrechtlicher Sicht {Med}
    من منظور قانون الأدوية {طب}
    AABG {Arzneimittelausgabenbegrenzungsgesetz}, abbr.
    قانون تحديد نفقات الأدوية
    das Arzneimittelausgabenbegrenzungsgesetz (n.) , {AABG}
    قانون تحديد نفقات الأدوية
    das Arzneimittelrecht zur Wunddesinfektion (n.) , {Med,Recht}
    قانون الأدوية بشأن تعقيم الجروح {طب،قانون}
    die weiteren im Gesetz definierten Voraussetzungen {Recht}
    الشروط الأخرى المحددة في القانون {قانون}
    schuldrechtliche Vertragsbedingungen (n.) , Pl., {Recht}
    الشروط التعاقدية بموجب قانون المداينات {قانون}
    die Scheidungsvoraussetzungen nach deutschem Recht sind erfüllt {Recht}
    شروط الطلاق وفقًا للقانون الألماني مستوفاة {قانون}
    Das Gericht kann von Amts wegen einen oder beide Ehegatten als Beteiligte vernehmen, auch wenn die Voraussetzungen des § 448 der Zivilprozessordnung nicht gegeben sind. {Recht}
    يجوز للمحكمة بحكم وظيفتها أن تستجوب أحد الزوجين أو كليهما كطرفين، حتى وإن لم تُستوفَ الشروط المنصوص عليها في المادة 448 من قانون الإجراءات المدنية. {قانون}
    Gesetz zur Durchführung unionsrechtlicher Vorschriften betreffend Medizinprodukte (n.) , {Recht}
    قانون تنفيذ اللائحة التنفيذية للقانون الاتحادي بخصوص الأجهزة الطبية {قانون}
    MPDG {Gesetz zur Durchführung unionsrechtlicher Vorschriften betreffend Medizinprodukte}, abbr., {Recht}
    قانون تنفيذ اللائحة التنفيذية للقانون الاتحادي بخصوص الأجهزة الطبية {قانون}
    die völkerrechtsfreundliche Auslegung des Grundgesetzes (n.) , {Recht}
    تفسير القانون الأساسي بشكل ملائم للقانون الدولي {قانون}
    das Gesetz zur Verbesserung der Rechtsdurchsetzung in sozialen Netzwerken (n.) , {Recht}
    قانون تحسين إنفاذ القانون في شبكات التواصل الاجتماعية {قانون}
    der Grundsatz der Völkerrechtsfreundlichkeit des Grundgesetzes (n.) , {Recht}
    مبدأ ملاءمة القانون الأساسي للقانون الدولي {قانون}
    NetzDG (n.) , {Netzwerkdurchsetzungsgesetz}, abbr., {Recht}
    قانون إنفاذ القانون في شبكات التواصل الاجتماعية {قانون}
    EGHGB abbr., {Recht}
    القانون التمهيدي للقانون التجاري الألماني {قانون}
    das Einführungsgesetz zum Handelsgesetzbuch (n.) , {Recht}
    القانون التمهيدي للقانون التجاري الألماني {قانون}
    das Einführungsgesetz zum Bürgerlichen Gesetzbuch (n.) , {Recht}
    القانون التمهيدي للقانون المدني الألماني {قانون}
    EGBGB {Einführungsgesetz zum Bürgerlichen Gesetzbuch}, abbr., {Recht}
    القانون التمهيدي للقانون المدني الألماني {قانون}
    die Medikamente (n.) , Pl., {Med}
    أدوية {طب}
    der Pharmakant (n.)
    كيمائي أدوية
    das Pharmaunternehmen (n.) , {Med}
    شركة أدوية {طب}
    aktuelle Medikation (n.) , {Med}
    الأدوية الحالية {طب}
    die Polypharmazie (n.) , {Med}
    تعديد الأدوية {طب}
    die Einnahme von Medikamenten {Med}
    تناول الأدوية {طب}
    die Medikamentenausgabe (n.) , {Med}
    صرف الأدوية {طب}
    die Medikamentenabgabe (n.) , {Med}
    توصيل الأدوية {طب}