Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Freiheitsbaum (n.) , {Botanik}
    شجرة الحرية {نبات}
    relevante Treffer
    die Freiheit (n.) , [pl. Freiheiten]
    حُرِّيَّة [ج. حريات]
    die Ungezwungenheit (n.)
    حُرية
    das Recht auf Freiheit (n.) , {Recht}
    الحق في الحرية {قانون}
    die Medienfreiheit (n.)
    حرية الإعلام
    Emblem der Freiheit
    شعار الحرية
    die Freiheit für die Gefangenen {Pol}
    الحرية للمعتقلين {سياسة}
    die akademische Freiheit (n.) , {Bildung}
    الحرية الأكاديمية {تعليم}
    die Freiheitsbeschränkung (n.)
    تقييد الحرية
    die negative Freiheit
    حرية سلبية
    die Demonstrationsfreiheit (n.) , {Pol}
    حرية التظاهر {سياسة}
    die Redefreiheit (n.) , [pl. Redefreiheiten]
    حرية التعبير
    die Freiheitsstatue (n.)
    تمثال الحرية
    die Meinungsfreiheit (n.) , [pl. Meinungsfreiheiten]
    حرية التعبير
    der Schrei nach Freiheit {Pol}
    صرخة الحرية {سياسة}
    die persönliche Freiheit
    حريه شخصيه
    die Wettbewerbsfreiheit (n.) , {Wirt}
    حرية المنافسة {اقتصاد}
    die Freizügigkeit (n.) , {,Pol}
    حرية التنقل {عامة،سياسة}
    Freiheit erhalten
    نيل الحرية
    die friesische Freiheit (n.) , {hist.,Pol}
    الحرية الفريزية {تاريخ،سياسة}
    die wahre Freiheit
    الحرية الحقيقية
    die Handlungsfreiheit (n.) , [pl. Handlungsfreiheiten]
    حرية العمل
    die Wertfreiheit (n.)
    حرية المبادئ
    die völlige Freiheit (n.)
    مُطلق الحرية
    die Freiheit des Individuums
    حرية الفرد
    die freie Meinungsäußerung (n.)
    حرية التعبير
    die Inhaltsfreiheit (n.)
    حرية المحتوى
    der Freiheitsplatz (n.)
    ساحة الحرية
    die Vertragsfreiheit (n.) , form., Sing., {Recht}
    حرية التعاقد {قانون}
    Topfreedom {Pol}
    حرية الأثداء {حركة سياسية}، {سياسة}