Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Schichtdickenauftrag (n.) , {Auto.}
    سُمك طبقة الطلاء {سيارات}
    relevante Treffer
    der Farbanstrich (n.)
    طبقة طلاء
    der Lackauftrag (n.) , {tech.}
    طبقة طلاء {تقنية}
    der Basislack (n.)
    طبقة الطلاء الأساسية
    zusätzliche Beschichtung (n.) , {tech.}
    طبقة طلاء إضافية {تقنية}
    der Schutzlack (n.) , {Auto.,tech.}
    طبقة الطلاء الواقية {سيارات،تقنية}
    der Decklack (n.)
    طبقة الطلاء الفوقية
    erster Anstrich (n.) , {ind.}
    طبقة الطلاء الأولى {صناعة}
    die Schichtdicke (n.) , {tech.}
    سمك الطبقة {تقنية}
    die Trockenschichtstärke (n.) , {Build.}
    سُمك الطبقة الجافة {بناء}
    die Mindestschichtstärke (n.) , {Build.}
    سُمْك الطبقة الأدنى {بناء}
    die Dicke der Beschichtung (n.) , {Build.}
    سُمك طبقة التكسية {بناء}
    die Nassschichtdicke (n.) , {Build.}
    سُمك الطبقة الرطبة {بناء}
    die Schichtdickenmessung (n.) , {elect.}
    قياس سُمك الطبقة {كهرباء}
    die Auftragsdicke (n.) , {Build.}
    سُمك طبقة التكسية {بناء}
    die Belagstärke (n.) , {Build.}
    سُمك طبقة التغطية {بناء}
    die Schichtdickenkontrolle (n.) , {tech.}
    التحكم في سُمك الطبقة {تقنية}
    die Auftragsstärke (n.) , {Build.}
    سُمك طبقة التكسية {بناء}
    die Anti-Fingerprint-Beschichtung (n.) , {tech.}
    طبقة طلاء مضادة لبصمات الأصابع {تقنية}
    die Mindesttrockenschichtdicke (n.) , {Build.}
    سُمك الطبقة الجافة الدنيا {بناء}
    der Überzug (n.)
    طِلاَءٌ
    der Putz (n.)
    طِلاَءٌ
    der Auftrag (n.)
    طلاء
    der Anstrich (n.) , [pl. Anstriche]
    طِلاَءٌ
    das Tünchen (n.) , [pl. Tünchen]
    طِلاَءٌ
    das Streichen (n.) , [pl. Streichen]
    طِلاَءٌ
    der Belag (n.) , {Technical}
    طِلاَءٌ
    die Beschichtung (n.) , Sing., {,insur.}
    طِلاَءٌ {عامة،تأمين}
    die Pinselung (n.) , {Med}
    طِلاَء {طب}
    die Anstrichmittel (n.)
    طِلاَءٌ