Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Auslastungstestszenario (n.) , {Comp}
    سيناريو اختبار التحميل {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    der Lasttest (n.)
    اختبار التحميل
    die Prüfbelastung (n.) , {Umwelt}
    تحميل الاختبار {بيئة}
    der Auslastungstest (n.) , {Comp}
    اختبار التحميل {كمبيوتر}
    der Belastungstest (n.) , {elect.}
    اختبار التحميل {كهرباء}
    der Auslastungstest-Monitor (n.) , {Comp}
    مراقب اختبار التحميل {كمبيوتر}
    der Auslastungstest-Assistent (n.) , {Comp}
    معالج اختبار التحميل {كمبيوتر}
    der Auslastungstest-Analyzer (n.) , {Comp}
    محلل اختبار التحميل {كمبيوتر}
    der Auslastungstest-Editor (n.) , {Comp}
    محرّر اختبار التحميل {كمبيوتر}
    das Drehbuch (n.)
    سِينارْيُو
    das Szenarium (n.)
    سيناريو
    das Szenario (n.) , [pl. Szenarios ; Szenarien]
    سِينارْيُو [ج. سيناريوهات]
    das Bedrohungsszenario (n.)
    سيناريو التهديد
    die Horrorvorstellung (n.)
    سيناريو مرعب
    der Drehbuchausschnitt (n.)
    مقتطف سيناريو
    der Fall der Fälle umgang.
    السيناريو الأسوأ
    der Drehbuchpreis (n.)
    جائزة سيناريو
    der Fall der Fälle umgang.
    أسوأ سيناريو
    der Scenarist (n.)
    كاتب السيناريو
    das Worst-Case-Szenario (n.)
    أسوأ سيناريو
    bestes Drehbuch {tv.}
    أفضل سيناريو {تلفزيون}
    das Referenzszenario (n.) , {ind.}
    سيناريو مرجعي {صناعة}
    das Ausbauszenario (n.) , {ind.}
    سيناريو التطوير {صناعة}
    das Zukunftsszenario (n.) , [pl. Zukunftsszenarios]
    سيناريو المستقبل [ج. سيناريوهات المستقبل]
    das Verwendungsszenario (n.) , {Comp}
    سيناريو الاستخدام {كمبيوتر}
    der Drehbuchautor (n.)
    كاتب سيناريو
    das Schreckensszenario (n.)
    السيناريو المرعب
    das Drehbuchschreiben (n.)
    كتابة سيناريو
    das Fluchtszenario (n.)
    سيناريو الهروب
    bestes Filmdrehbuch {tv.}
    أفضل سيناريو {تلفزيون}